养痈遗患本也是跟医疗健康相关的成语,义为留着毒疮不去医治就会成为后患;比喻纵容、包庇坏人坏事,结果会遭受祸害。痈为毒疮;患是祸害的意思。典出《后汉书·冯衍传》李贤注引冯衍(字敬通)《与妇弟任武达书》:“养痈长疽[jū],自生祸殃。” 《后汉书》卷二八下《冯衍传》李贤注引《衍集》(即冯衍著《冯曲阳集》),又见《艺文类聚》三十五按:《文选·任彦升<为范尚书让吏部封侯第一表>》注引《东观汉记》曰:“冯敬通废于家,娶北地任氏女为妻,忌不得蓄媵妾,儿女常自操井臼。”于是有《与妇弟任武达书》,原文为: 天地之性,人有喜怒,夫妇之道,义有离合。先圣之礼,士有妻妾,虽宗之眇微,尚欲逾制。年衰岁暮,恨入黄泉,遭遇嫉妒,家道崩坏。五子之母,足尚在门。五年已来,日甚岁剧,以白为黑,以非为是,造作端末,妄生首尾,无罪无辜,谗口嗷嗷。乱匪降天,生自妇人。青蝇之心,不重破国,嫉妒之情,不惮丧身。牝鸡之晨,维家之索,古之大患,今始于衍。醉饱过差,辄为桀、纣,房中调戏,布散海外,张目抵掌,以有为无。痛彻苍天,毒流五脏,愁令人不赖生,忿令人不顾祸。入门着床,继嗣不育,纺绩织,了无女工,家贫无僮,贱为匹夫,故旧见之,莫不凄怆,曾无悯惜之恩。唯一婢,武达所见,头无钗泽,面无脂粉,形骸不蔽,手足抱土。不原其穷,不揆其情,跳梁大叫,呼若入冥,贩糖之妾,不忍其态。计妇当去久矣,念儿曹小,家无它使,哀怜姜、豹,常为奴婢。恻恻焦心,事事腐肠,讻讻籍籍,不可听闻。暴虐此婢,不死如发,半年之间,脓血横流。婢病之后,姜竟舂炊,豹又触冒泥涂,心为怆然。缣谷放散,冬衣不补,端坐化乱,一缕不贯。既无妇道,又无母仪,忿见侵犯,恨见狼籍,依倚郑令,如居天上。持质相劫,词语百车,剑戟在门,何暇有让?百弩环舍,何可强复?举宗达人解说,词如循环,口如布谷,县幡竟天,击鼓动地,心不为恶,身不为摇。宜详居错,且自为计,无以上书告诉相恐。狗吠不惊,自信其情。不去此妇,则家不宁;不去此妇,则家不清;不去此妇,则福不生;不去此妇,则事不成。自恨以华盛时不早自定,至于垂白家贫身贱之日,养痈长疽,自生祸殃。衍以室家纷然之故,捐弃衣冠,侧身山野,绝交游之路,杜仕宦之门,阖门不出,心专耕耘,以求衣食,何敢有功名之路哉! 冯衍生活于西、东汉之交,据《后汉书》本传记载,他博通群书,文才武略兼备。在推翻王莽政权的斗争中,他投靠淮阳王刘玄,玄死才投降光武帝刘秀,以此为刘秀所忌,废置于家数十年。但他不戚戚于贫贱,自称“三公之贵,千金之富,不得其愿,不慨于怀。贫而不衰,贱而不恨,年虽疲曳,犹庶几名贤之风”。这种仗义守直的处世态度自然赢得了人们的同情和尊敬。然而他却与妻子相处不好,长期被家庭纷争所困扰,到了老年竟把妻子逐出家门。在逐妻之前他写了这封信给他的小舅子任武达,申述情由。信中专门数落妻子的过错,言词激烈。所列罪状大致有五:一是嫉妒凶悍,不让他蓄妾;二是无中生有,拨弄是非;三是不抚育儿女,不料理家务;四是虐待侍婢,惨无人道;五是奴役儿女,无妇道母仪可言。如此,妻子就是“家不宁”、“福不生”、“事不成”的祸根,罪在不赦,势在必去。此信也可看作是作者夫妻长期反目乃至破裂的记录。 唐朝章怀太子李贤注《后汉书·冯衍传》时引冯衍《与妇弟任武达书》曰:“养痈长疽,自生祸殃。”如此后世就有了“养痈遗患”的成语,也作"养痈成患"、"养痈贻患"。清·纪昀(字晓岚,别字春帆,号石云,道号观弈道人、孤石老人)《阅微草堂笔记》:博善化之虚名,溃败决裂乃至此,养痈遗患,我之谓也夫。意思是生了毒疮不去医治后给自己酿成祸害。比喻对坏人、坏事姑息宽容,结果自己遭殃。与成语“养虎遗患”、"养虎为患”近义,几乎同义。(注:国正行首发于中医启疾光网 转载请注明出处) 相关阅读:成语典故●因地制宜 |