药店飞龙：原指本应飞翔的龙成了卖药的店铺里做药的枯骨（即中药龙骨），比喻人瘦骨嶙峋。飞龙，中药龙骨，有时也指代仙药。成语与“药店龙”近义。典出南朝宋·乐府《读曲歌》:“自从别郎后，卧宿头不举，飞龙落药店，骨出只为汝。”
此诗选自《乐府诗集》之《读曲歌》 第三十五首。大意是，自从和郎君别离之后，深深的相思折磨着（写此诗以抒闺情）的（主人公）“我”，以致卧病在床不起，日渐消瘦，无力得连头也抬不起来了。（既然病得气息奄奄，就得服药。“我”见到药中有用于固涩、镇惊、安神的“龙骨”，立即联想到）这是天上飞的龙疲乏到极点而掉落进了药店中，于是骨头被取出来做成此药（龙骨）了，这（“我”瘦骨嶙峋与飞龙仅剩作药的龙骨）都是因为（情郎）“你”啊。 这首诗抒写了女主人公的相思之情，运用双关手法，着重描绘女子由于相思而逐渐消瘦，变成“皮包骨”了。诗的前两句在抒写消瘦时，不是抽象地写，而是先进行形象地描绘——相思成灾而奄奄一息、头都抬不动了，这是多一往情深、悱恻缠绵！手法极具大胆与夸张。后两句再运用双关语，“骨”双关飞龙的骨和思妇“我”的骨，显示了作者想象的丰富与奇特——表面上是说药物龙骨，实际上是表现相思之深和相思之苦，既具体可感，又巧妙委婉。末尾"只为汝”点明病因，有幽怨、也有决不后悔的慨叹。此情刻骨铭心、至死不渝！全诗描述女子"我”只是为了情郎“你”而忧郁成疾，羸弱见骨而吃这种苦药，可是感觉心病难医。显示女子大胆深沉的爱，忠贞专一，对情郎迷情态如在眼。这就造成了强烈的艺术效果，可说是构思巧妙 ，别具一格。（注：“中国文化”出品，首发中医启疾光网，转载须注明出自启疾光网，未经允许不得商用） 补注：读曲歌是六朝清商曲辞、吴声歌曲中的一种。读曲歌是元嘉(南朝宋文帝刘义隆统治时期即424年-453年)十七年到二十八年间，由民间所发生的歌谣，当时只是徒歌，而不施以管弦；且读曲歌只是独曲，因此其中不用男女赠答与和送声，仅止于独唱而已。读曲歌虽起源于哀歌，由于声音哀苦，和子夜歌一样，为六朝民间最流行的民歌，后来民间大多当情歌来唱，也多用谐音双关语，是其特色，且歌词有时用杂言，简短而富情趣。 |
