|
灵丹妙药：亦作“灵丹圣药” ，指非常灵验、能起死回生的奇药，比喻幻想中的某种能解决一切问题的有效方法。典出《玩江亭》第二折：“灵丹妙药都不用，吃的是生姜辣蒜大憨葱。” 《玩江亭》为元末或明初姓名不详者著元杂剧，全名《赵江梅诗酒玩江亭》，亦作《瘸李岳诗酒玩江亭》。讲的是，天上金童玉女思凡，分别转世为员外牛璘和其妻赵江梅，妻生辰时饮酒赏乐于江边自盖的玩江亭，铁拐李岳奉玉帝之命出现，随后先后点化两人复归仙班的故事。成语就出在这《玩江亭》 第二折，原文如下： ([赵江梅] 云)梅香门首觑者，看有甚么人来？(梅香云)理会的。(牛员外打渔鼓筒子上，唱道情曲云)年少青春正好修，一口咬破铁馒头。滋味得时合着口，稳取白日赴瀛洲。(又)未生我时谁是我，生下我来我是谁。今日方知我是我，休也合眼知他是谁。(又)才离阆苑下蓬瀛，举步轻抬不见踪。世人不识吾名姓，则我是油嘴光边夹脑风，(又)身穿羊皮百衲衣，饥时化饭饱时归。虽然不得神仙做，则我是躲奸避懒碜东西。(又)身在公门道在心，道心不与利心同。船到江心牢把棹，箭安弦上慢张弓。炉中有火休添炭，扇遇凉时莫助风。临危不与人方便，休也念尽弥陀总是空。(又)我是天台一先生，逍遥散澹在心中。灵丹妙药都不用，吃的是生姜辣蒜大憨葱，空心将来则管吃，登时螫的肚里疼。
写的是听说已出家作道士的员外牛璘返家“化瓦粮”（即化缘），妻赵江梅让侍女梅香去门口看情况，随后牛员外敲打着渔鼓筒子，唱着抒发情感、胸怀布道的那种“道曲”（ “道歌”） ，描述离尘绝俗、隐世无争、恬淡自然的生活，劝世修行——出家后逍遥自在，不惧生死，无需那些奇妙灵验的治病之药，吃些最普通常见的诸如姜蒜葱之类的食物就行，饿了就放心大胆吃，直到撑得肚疼都行。 此剧流行较广，便有了“灵丹妙药”成语诞生。清代乾隆后期成书的李海观（李绿园）编著的长篇白话小说《歧路灯》也有见，第四七回：“望大圣爷爷 早发灵丹妙药打救。”它亦作“灵丹圣药 ”，见毛泽东 《整顿党的作风》：“直到现在，还有不少的人，把马克思列宁主义书本上的某些个别字句看作现成的灵丹圣药，似乎只要得了它，就可以不费气力地包医百病。” 灵：灵验；丹：多由数种矿物类药物用升华或熔合等方法（也有用一般混合方法）制成的屑小中药，后泛指按药方制成的颗粒状或粉末状的中药、或是精炼的成药；妙：奇妙，引申为有特殊效力的。它原指能医治百病的灵验有效的药物，后多比喻能解决问题的好办法。它与现多喻骗人的假东西的“狗皮膏药”是反义词，与意为能治各种病的灵药、比喻一种能解决各种疑难问题的办法的“万应灵丹”是近义词。（“中国文化”首发于中医启疾光网，转载请注明自启疾光网，商业用途未经授权不得转载） |
