裂裳衣疮这个成语原义是撕下自己的衣服,裹扎农民的疮伤。比喻关爱、体恤人民。典故见唐代柳宗元《段太尉1逸事状2》中“仁愧焦令谌”纪事。原文具体如下: 先是,太尉在泾州为营田官。泾大将焦令谌取人田,自占数十顷,给与农,曰:“且熟,归我半。”是岁大旱,野无草,农以告谌。谌曰:“我知入数而已,不知旱也。”督责益急,农且饥死,无以偿,即告太尉。太尉判状辞甚巽,使人求谕谌。谌盛怒,召农者曰:“我畏段某耶?何敢言我!”取判铺背上,以大杖击二十,垂死,舆来庭中。太尉大泣曰:“乃我困汝!”即自取水洗去血,裂裳衣疮,手注善药,旦夕自哺农者,然后食。取骑马卖,市谷代偿,使勿知。 这是唐宋八大家之一、唐代杰出诗人、哲学家、文学家柳宗元所写的《段太尉逸事状》一文里,中唐名将、死后追赠太尉的段秀实勇服郭唏、仁愧焦令谌和节显治事堂三件逸事里的第二件。翻译成现代文为: 在此以前,太尉(段秀实)在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“如果(种的)成熟了,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉(段秀实)那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情。焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大棍杖打了他二十下。农夫快要死了,被抬到段太尉衙门的庭院。太尉大哭,说:“是我害苦了你!”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己(或农夫)的衣裳,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。 这则段秀实仁愧焦令谌的轶事,叙述他同情、救助、安抚一个无力交租而惨遭毒打的农民。段秀实一系列行动,展现了他对农者的怜悯之情。此事结局是第三者淮西寓军帅尹少荣出场,由他怒斥焦令谌的不敬、不耻、不愧,从侧面烘托了段秀实仁厚慈惠的爱民之心。 通过柳子厚寥寥几笔,显示了段秀实对无故挨打的农民倾注了他自己的仁爱,其正直、仁义而又满腔义愤、无处说理的君子形象,如此跃然纸上。 柳宗元(773年-819年,字子厚),因是河东人,人称“柳河东”;又因终于柳州刺史任上,又称“柳柳州”。因与几乎同龄的唐代文学家、哲学家刘禹锡(772-842年,字梦得)是同登进士、同为官、同参永贞革新、同贬南荒的挚友而被并称“刘柳”;因与文学家、思想家、政治家韩愈 (768年-824年,字退之;自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”)同为中唐古文运动的领导人物而并称“韩柳”;
又与山水田园派诗代表王维、孟浩然、韦应物与并称“王孟韦柳”。
他诗文俱佳,著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。他是“唐宋八大家”之一,也是中国“古文四大家”之一,所以对文坛影响甚大。通过他的手笔《段太尉逸事状》,
“段秀实仁愧焦令谌”轶事传播久远,成语“裂裳衣疮”也就自然产生,常用以比喻仁义爱民。
注:1.段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍四镇节度使,累封张掖郡王。唐德宗建中四年季783年,泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段秀实在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。 2.状:旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。 声明:中国文化出品首发于中医启疾光网,转载须注明出自启疾光网,商业用途未经允许不得转载 |