诗的第十一、十二两联为：紫茜、婆娑、枫香、桐叶，另第十一联的对句即全诗第二十二句还嵌有似非诗人本意的药桂花、柏实，第十二联的出句即全诗第二十三句还嵌有似非诗人本意的药即与“香馀” 谐音的香芋。其中特别说明下： 1.关于紫茜。1）指紫苑，即紫菀，以菊科植物紫苑的根及根茎入药；又名青苑、紫倩（蒨）、小辫、返魂草、山白菜、辫紫苑、软紫苑；性温，味辛、苦；归肺经；温肺、下气、消痰、止咳；治风寒咳嗽气喘、虚劳咳吐脓血、喉痹、小便不利。2）指茜草。以茜草科植物茜草的干燥根及根茎入药；又名锯锯藤、拉拉秧、活血草、红茜草、四轮车、挂拉豆、红线草、小血藤、血见愁、红根、紫茜、赤茜；性味苦、寒；归肝经；凉血、止血、祛瘀、通经；用于吐血、衄血、崩漏、外伤出血、经闭瘀阻、关节痹痛、跌扑肿痛。另又名小茜草、滇紫参的以茜草科滇茜草或（和）云南西草以全草入药的滇茜草，还可补血活血、祛风除湿、软坚破积，主治贫血、跌打损伤、慢性胃炎、脂肪瘤、月经不调。 2.关于婆娑。1）指婆娑石，又名摩挲石。性味甘、淡、寒，无毒；解一切药毒、瘴疫热闷头痛。2）指娑婆子，又名娑罗子、苏罗子、开心果、天师粟、仙栗、武吉。性味甘温；归肝、胃经；理气宽中、和胃止痛；用于胸腹胀闷、胃脘疼痛。3）指婆娑丁，即蒲公英。以菊科植物蒲公英的带根全草入药；又名婆婆丁、金簪草、鹁鸪英、白鼓丁、黄狗头、黄花苗；性味苦甘、寒；归肝、胃经；清热解毒、消肿散结、利尿通淋；用于疔疮肿毒、乳痈、瘰疠、目赤、咽痛、肺痈、肠痈、湿热黄疸、热淋涩痛。 3.关于香芋：以天南星科植物香芋的块茎入药；又名团芋、湾洪（傣名）；性温，味辛，有毒；舒筋络、祛风湿、止痛、消炎散肿；治跌打损伤、骨折、外伤出血、风湿性腰腿痛、类风湿性关节炎、胃痛、胃肠炎、痧症。 诗的第十三至十五仨联为：钩吻（即断肠草）、决明、鸬鹚、琥珀、莨菪（即浪荡子，也即天仙子）、螵蟏。其中特别说明下： 1.关于决明。1）指决明子，即草决明，以豆科植物决明的成熟种子入药，又名羊明、羊角、还瞳子、狗屎豆、假绿豆、马蹄决明、马蹄子、千里光、芹决等性；味甘、苦、咸，性微寒；归肝、大肠经；清热明目、润肠通便；用于目赤涩痛、羞明多泪、头痛眩晕、目暗不明、大便秘结。2）石决明，以鲍科动物杂色鲍、皱纹盘鲍、耳鲍、羊鲍等的贝壳入药，又名鳆鱼甲、千里光、真海决、海决明、海南决、关海决、鲍鱼壳、九孔石决明、鲍鱼皮、金蛤蜊皮；味咸，性寒；归肝经；平肝潜阳、清肝明目；用于头痛眩晕、目赤翳障、视物昏花、青盲雀目。 2.关于螵蟏。1）指螵蛸（即蟏[xiāo]）。①桑螵蛸，以螳螂科昆虫大刀螂、小刀螂、薄翅螳螂、巨斧螳螂或华北刀螂的卵鞘入药，又名团螵蛸、长螵蛸、黑螵蛸、螳螂巢、螳螂子、刀螂子、螳螂蛋、流尿狗；补肾固精，治遗精、白浊、小便频数、遗尿、赤白带下、阳痿、早泄。②海螵蛸，以乌鲗科动物无针乌鲗或金乌鲗的内壳入药，又名乌鲗骨、乌贼骨、章鱼骨、墨鱼盖；收敛止血、涩精止带、制酸、敛疮；用于胃痛吞酸、吐血衄血、崩漏便血、遗精滑精、赤白带下、溃疡病、外治损伤出血、疮多脓汁。2）蟏蛸[xiāo shāo]蜘蛛的一种，脚很长。通称蟢子。
诗的第十六、十七两联为：苏子、使君子、黄精或黄金屑、白玉英。其中特别说明下： 1.关于黄金屑。1）即日常所说贵金属黄金，常以粉屑或锤成的纸状薄片入药，前者称黄金屑，后者称金箔、金薄、金页，性味辛苦、平（寒），有毒；入心、肝经；镇心，安神，解毒；治惊痫，癫狂，心悸，疮毒。唐·李珣撰《海药本草》："主癫痫风热，上气咳嗽，伤寒肺损吐血，骨蒸劳极作渴.主利五藏邪气，补心，并入薄于丸、散服。"明·陈嘉谟撰《本草蒙筌》："除邪杀毒，却热驱烦，安魂魄，养精神，坚骨髓，和血脉，禁癫狂疾走，止惊悸风痫。幼科药作锭丸，必资此以为衣饰。"2）指黄金线，以龙胆科植物香港双蝴蝶的全草人药，又名肺形草、簇花双蝴蝶、斑叶蔓龙胆，味甘、辛，性寒；清热解毒、止咳、止血；主肺热咳嗽、咯血、肺痈、小便淋涩、乳痈、疔疮疖肿、外伤出血。3）指代能散寒破结、化痰止咳，用于牙痛、咳喘痰多、经闭腹痛等症的桂花。4）指黄金石，硫化物类矿物雄黄族雄黄，主含二硫化二砷（As2S2），又名石黄、黄石、天阳石、鸡冠石；性味辛温，有毒；归肝、大肠经；解毒杀虫、燥湿祛痰、截疟；用于痈肿疔疮、蛇虫咬伤、虫积腹痛、惊痫、疟疾。 2.关于白玉英。1）指玉石，又名玉英、白玉、玄真、纯阳主、赤玉、天妇、延妇；入肺、胃、心经；性味甘平，无毒；润肺清胃、除烦止渴、镇心、明目；主喘息烦满；消渴；惊悸；目翳；丹毒。2）指菊科植物菊的幼嫩茎叶，清肝明目，治头风眩晕、目翳。3）有时也指代性味苦、辛、寒、有小毒的水仙，其清热解毒、散结消肿，用于腮腺炎、痈疖疔毒初起红肿热痛。 诗的第十八至二十仨联为：青葙子、败酱（“败将”谐音，又名苦菜、鹿首、马草等）、苦楝子（“苦练”谐音）、旁通（即蒺藜）、钱线草或钱串草（车前草）、海藻。另第二十联的出句即全诗第三十九句还嵌有似非诗人本意的药及己。其中特别说明下： 及己是如今几乎不用之药，本品为金粟兰科植物及己的根或全草入药；别名：獐耳细辛、四叶细辛、四大王、四叶箭、四叶对、四块瓦。性平，味苦，有毒；活血散瘀、驱风镇痛、解毒消肿、杀虫；用于跌打损伤、无名肿毒、头癣、疮疥，白秃、皮肤瘙痒、闭经，杀蛆和孑孓[jié jué]。 总之，这首药名长律，药名嵌入应用得炉火纯青，完全不着痕迹，诗情画意徐徐展开。全诗质朴无华，却深韵流长。“归计未成”，“泉水怀乡”，“槐道路平”，“桐叶秋声”，“琥珀谁倾”，从始至终都是表露着自己急迫归隐的心声，情真意切。一副失意官者年老体衰的样子和秋风伴雨里独酌孤学、白头望乡的寂寥形象跃然纸上，易于形成强烈的情感共鸣。 声明：国正行中医药研究院出品独发中医启疾光网，转载须注明出自启疾光网，商业用途未经授权不得转载。 |
