春日山家(亦名“春泉洗药”) 唐·宋之问 今日游何处,春泉洗药归。 悠然紫芝曲,昼掩白云扉。 鱼乐偏寻藻,人闲屡采薇。 丘中无俗事,身世两相违。 药(一见《宋之问集》) 唐·陈润 有嘉(宋作“卉”)秘神仙,君臣有礼焉。 忻当苦口喻,不畏入肠偏。 扁鹊功成日,神农定器然(宋作“品年”)。 丹成如可待,鸡犬自闻天。 (注:《文苑英华》三二七《花木》。此诗在宋之问《春泉洗药》后,缺姓名,据目录作陈润。) 【译文】有一种草药名叫"秘神仙",君臣之间要相互尊敬。 我很高兴能用口苦的味道来说明道理,不怕让人反感。 医生扁鹊的医术一日比一天精湛,农夫神农的农作也年年有所收获。 丹药终于炼成了,连鸡犬都能闻到上天的香气。(启疾光) |