初夏即景 〔清〕王季珠 禹甸蓄馀春,花明楝子辰。 麦瓜慈母禄,盐豆稚儿珍。 蚕箔收邻户,牛车动隔津。 腰镰期利用,先试伐荆榛。 这是清代诗人王季珠所作的药名诗《初夏即景》,如题,写的是刚刚进入夏季时,诗人在山野所见的眼前农家情景。 诗翻译下来是说:华夏大地还留有春天的气息,正是花儿明艳之时,苦(或/和川)楝树这时节紫花怒放。地里的南瓜被慈爱的母亲当做是上天赐予的福禄,晾晒的臭豆子被稚嫩的小儿当做珍稀佳肴。把养蚕的篾筐从邻居家里都收回来,牛拉的车子都在相隔的渡口活动起来。腰带镰刀等工具被期望能锋利合用,农人们会先期试着去砍伐牧荆和榛树之类的丛生灌木。 首联表明了这首诗所写情景的时间。“禹甸”本谓禹所垦辟之地,后因称中国之地。楝树是山野间最常见的高大乔木,不论是苦楝树还是川楝树,开花基本都在春末夏初前后,花色基本都是紫色,常引人注目。一个“明”字把夏初明媚的景色和全诗明快的基调都点明出来了。这一联含有中药飞蛾七即雨点草(“禹甸”谐音)和川楝子。 颔联通过对母子对田舍常见的“麦瓜”、“盐豆”的珍爱,既暗示了农人的生活不易,也展现了初夏这时农人的生活习趣。一个“珍”字又有着隐隐的、淡淡的幸福与满足感。此联含有药食两用之物麦瓜即南瓜、盐豆即淡豆豉(或纳豆)。 颈联写女性和男性的家庭分工与经营活动,都很忙碌。“动”既是牛车运动起来了,更是整个家庭,尤其是家庭的主力男人为了美好生活,热火朝天地行动起来了。此联含有中药蚕茧、牛角(或牛车散)、葛。 尾联接着上联继续写男性天暖后磨刀霍霍,准备砍树开荒的情景。“期”是表示这个时候大家都满怀希望,“利”既是说农事工具要顶用,也是人们各种忙碌的所在。此联含有中药蒺藜子即七里(“期利”谐音)、牧荆、榛子。 全诗紧紧围绕春去夏来时节山村农家老幼、男女各种活动来写,是一首韵味十足、地地道道的田园诗,反映了一派祥和忙碌、充满生活热情的景象。 声明:中国文化著首发中医启疾光网,转载须注明出自启疾光网,商业用途未经授权不得转载。 |