采鹭鸶藤，因而成咏寄家弟试之 [金]段克己 有藤名鹭鸶，天生匪人育。 金花间银蕊，翠蔓自成簇。 褰裳涉春溪，采采渐盈掬。 药物时所须，非为事口腹。 牛溲与马勃，良医犹并蓄。 况此香色奇，两通鼻与目。 尤善疗疮疡，先贤讲之熟。 世俗不知爱，弃置在空谷。 作诗与题评，使异凡草木。 【译文】 有一种藤蔓叫做鹭鸶藤，它是纯天然植物，并非为人所豢养而成的。 它的花朵是灿烂的金黄色，而花蕊却是银白色的，它的藤蔓郁郁苍苍，缠绵成一簇簇的非常漂亮。 我提起衣服渡过春天的小溪，不停地采集它们，渐渐地，它们就充满了我的怀抱。 这种药呢必须将它的根须捣碎入药，而不能白白地口服入肚。 车前草与马勃这两种奇臭无比的药物啊，是每一个妙手回春的神医所必备的药物啊。 更何况这鹭鸶藤颜色鲜艳，还飘散出阵阵馨香，就仿佛顿时让人们耳鼻畅通，耳目一新。 它特别适合治愈疮疡这种疾病，我从前的贤师已经讲过了很多遍，我也记在心里，对使用它也非常娴熟拿手了。 人世间的凡夫俗子们啊，他们并不知道它的神奇妙用，所以并不爱惜它，将它白白地弃置和浪费在空空的山谷之中。 因而我如今有感而发才写下了这首评价赞美它的诗，希望从此以后，能化腐朽为神奇，使它名声大噪，被人们所关注，让它的地位显得更为突出。（启疾光） |
