老子《道德经》原文及译文第四至六章(含王弼和苏辙注解) ... ... ... ...

2019-7-1 20:29| 发布者: 国正行| 查看: 1052| 评论: 0

摘要: 第四章 道冲(道似一个器皿), 似万物之宗(好像万物的根源), 渊兮(它浩瀚无边啊), 而用之或不盈(永远取之不尽)。 挫其锐(压制锋芒), 解其纷(解脱纷扰); 和其光(和顺光辉), 同其尘(混同尘垢)。 ...


 

第五章

天地不仁(天地超越仁的概念),
以万物为刍(chu)狗(
任凭万物像草狗那样自生自灭);
圣人不仁(
圣人超越仁的概念),
以百姓为刍狗(
任凭百姓自作自息)。
天地之间(
天地之间的一切生命),
其犹橐龠(tuoyue)乎(
犹如风箱一样),
虚而不淈(gu)(
虚空但无穷尽),
动之愈出(
越动付出愈多)。
多言数穷(
言多必然有失),
不如守中(
不如抱心守一)。

全文【翻译】

天地不理会世上所谓的仁义,在其看来,万物是祭神用的稻草狗。圣人也不理会世上所谓的仁义,在他眼里,百姓是祭神用的稻草狗。天地之间,不正像一个冶炼的风箱吗?虚静而不穷尽,越动而风越多。话多有失,辞不达意,还是适可而止为妙。

 

 [延伸阅读1]王弼《道德经注》

天地不仁,以万物为刍狗;
天地任自然,无为无造,万物自相治理,故不仁也。仁者必造立施化,有恩有为。造立施化,则物失其真;有恩有为。则物不具存;物不具存,则不足以备载矣。地不为兽生刍而兽食刍,不为人生狗而人食狗,无为於万物,而万物各适其所用,则莫不赡矣。若慧由己树,未足任也。


圣人不仁,以百姓为刍狗。
圣人与天地合其德,以百姓比刍狗也。


天地之间,其犹橐钥乎?虚而不屈,动而愈出。
橐,排橐也。钥,乐钥也。豪钥之中空洞,无情无为,故虚而不得穷屈,动而不可竭尽也。天地之中,荡然任自然,故不可得而穷,犹若橐钥也。


多言数穷,不如守中。
愈为之,则愈失之矣。物树其恶,事错其言。不济、不言、不理,必穷之数也。橐钥而守数中,则无穷尽;弃己任物,则莫不理。若橐钥有意於为声也,则不足以共吹者之求也。

[延伸阅读2]苏辙《老子解》

天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗

 天地无私,而听万物之自然,故万物自生自死,死非吾虐之,生非吾仁之也。譬如结刍以为狗,设之于祭祀,尽饰以奉之,夫岂爱之,时适然也。既事而弃之,行者践之,夫岂恶之,亦适然也。圣人之于民亦然,特无以害之,则民全其性,死生得丧,吾无与焉。虽未尝仁之,而仁亦大矣。

天地之间,其独橐籥乎?虚而不屈,动而愈出

排之有橐与籥也,方其一动,气之所及,无不靡也,不知者以为机巧极矣。然橐籥则何为哉?盖亦虚而不屈,是以动而愈出耳。天地之问,其所以生杀万物,雕刻衆形者,亦若是而已矣。

多言数穷,不如守中

见其动而愈出,不知其为虚中之报也,故告之以多言数穷,不如守中之不穷也。



路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

相关分类



本站信息仅供参考,不能作为诊断医疗依据,所提供文字图片视频等信息旨在参考交流,如有转载引用涉及到侵犯知识产权等问题,请第一时间联系我们处理

在线客服|关于我们|移动客户端 | 手机版|电子书籍下载|中医启疾光网 (鄂ICP备20008850号 )

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2013 Comsenz Inc. Designed by zyqjg.com

版权

返回顶部