中国－哈萨克斯坦传统医学中心建设合作协议签署

贾法

9月27日，“中国－中亚民间友好论坛”传统医学与健康分论坛在西安国际会议中心开幕。陕西省副省长方光华出席开幕式并致辞。

方光华表示，希望以此次论坛为契机，深入开展医疗、科研、医药服务等领域务实合作，促进健康理念与健康文化互学互鉴，携手抗击疫情，为共建共享人类卫生健康共同体作出贡献。

分论坛以“传承创新、共享互鉴、融合发展”为主题，国医大师杨震作题为《传承丝路文化，振兴丝路中医》的主旨演讲。陕西省中医医院、西安中医脑病医院、哈萨克斯坦阿斯塔纳医科大学传统医学中心共同签署了中国－哈萨克斯坦传统医学中心建设合作协议。中国、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦等国专家学者通过线上线下相结合的形式，围绕发挥传统医学资源、技术等方面特色优势建设传统医学中心，改善民众健康等内容交流分享经验，探讨传统医药产业融合与发展，进一步深化我国与中亚国家在传统医学领域的交流与合作。（中国中医药报  记者：卓坤利 通讯员：李欣怡 郜雅昱）

盘旋

中哈传统医学中心：搭建中哈人民相知相亲“暖心桥”

阿斯塔纳夏季的清晨，绿树成荫，天气清爽宜人。走进中国—哈萨克斯坦传统医学中心的大门，艾灸淡淡的香气在鼻端弥漫。

早上9点多，诊所刚一开门，一位哈萨克斯坦患者就由家人搀扶着走了进来。她叫古丽日依娜，因为病友间的口口相传，她找到这里进行脑梗术后康复治疗。

“中心下一步有什么发展计划？有没有其他中医疗法引进？有没有去哈萨克斯坦其他城市的打算？”在诊室门口短暂的等待时间内，古丽日依娜有许多问题。中心中方主任李红刚笑着一一作答。

为古丽日依娜进行推拿治疗的医生，就是曾因为一句“我是外国人，但不是外人”感动了无数中国人的哈萨克斯坦留学生马文轩。在陕西中医药大学学习过8年的马文轩，如今是中哈传统医学中心的一名中医。

“推拿可以通经络；艾灸可以补阳气、祛寒；拔火罐可以祛湿、改善血液循环。”在诊疗室，马文轩一边细心地为病人治疗，一边耐心地介绍中医治疗的作用。“在中国学习中医的8年是我人生中最幸福的时光，我把中医带到哈萨克斯坦，希望可以成为中哈之间交流的桥梁。”马文轩说。

在另一间标有“中医治疗室（儿童）”的诊室墙上，悬挂着儿童标准经络穴位图。中哈传统医学中心的首批医疗专家贾忠林在给7岁的脑瘫患儿马赫詹推拿。马赫詹一边用手比画着，一边用中文慢慢地说“早上好！”问到中国医生怎么样，旁边的奶奶竖起了大拇指，“非常好！”一屋子人都笑开了。

马赫詹家并不在阿斯塔纳，但已经专程来治疗过十几次。奶奶说，他比刚来的时候语言恢复很多，四肢灵活性也得到了增强。

中心的医生都喜欢这个聪明开朗的小家伙。“但他最喜欢的是从中国留学回来的萨雅医生，长大以后想跟萨雅求婚。”贾忠林笑着说。

自2022年12月揭牌成立以来，中国—哈萨克斯坦传统医学中心已经累计接诊患者近8000人次，开展国际远程会诊200余人次。李红刚告诉记者，目前，门诊有十余位来自中哈两国的中医出诊，每天接诊患者约60人。

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。如果说千年前的张骞是古丝绸之路的开拓者，那么中哈传统医学中心的中医们就是今天中哈共建“一带一路”的新时代文化使者。

在异国行医，贾忠林最大的触动来自当地人对中医的信任和期待。“中医的理念是以人为本、辨证施治。不仅要医好‘人得的病’，更要关怀‘得病的人’。”他说，将中国和哈萨克斯坦人民的心灵连接在一起，这是中医走出国门最温暖的收获。(人民网-国际频道     作者： 刘慧、徐祥丽、刘宁、俄布拉依·对山、褚梦琦、许峥、涂敏、邓洁、阿尔达克、李明琪)

如本堂

中国—哈萨克斯坦传统医学中心二期项目开工

记者从国家中医药服务出口基地建设单位西安中医脑病医院获悉：近日，中国—哈萨克斯坦传统医学中心二期项目建设签约暨开工仪式在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。

中国—哈萨克斯坦传统医学中心二期项目规划建设面积约1500平方米，计划2025年初建成。二期项目是对2023年5月开诊的中国—哈萨克斯坦传统医学中心的一次扩容升级，旨在不断满足患者日益增长的诊疗需求，同时通过提升中心环境、诊疗条件，建成立足哈萨克斯坦、面向中亚、辐射全球的国际化、标准化、具有示范引领作用的海外传统医学中心。

据悉，中国—哈萨克斯坦传统医学中心于2022年9月在西安举行的中国—中亚民间友好论坛上正式揭牌，2022年12月在阿斯塔纳挂牌，2023年5月正式开诊。开诊以来，中国、哈萨克斯坦两国的十余名中医医生、康复治疗师，运用针灸、推拿、拔罐、刮痧及运动治疗、作业治疗、感觉统合训练、物理疗法等专业技术，为当地民众开展常见病、儿童及成人脑病的中医药治疗、康复及保健服务，截至今年9月已累计为1.4万余人次提供中医药诊疗与康复服务。

西安中医脑病医院副院长卫元斌介绍，该中心充分发挥中医药特色优势，为服务当地民众健康、促进中哈传统医学领域深入交流合作、推动中医药高质量融入共建“一带一路”发挥了积极作用。（来源：陕西日报   记者：张家祯）

星浪海

   
“我家孩子大病一场后，上课总是精神涣散，这个中医能解决吗？”

“我母亲有腰椎间盘突出，听说针灸理疗可以缓解疼痛？”
“身上有片疹子一停药就复发，中医药能否调理？”……

位于哈萨克斯坦首都阿斯塔纳的中国-哈萨克斯坦传统医学中心，11月10日举行了一场中医义诊活动。虽然当天风雪交加，街道上只见零星行人，但医学中心内却人声鼎沸，前来问诊的民众在导诊台前排起两列长队。

当地时间11月10日，哈萨克斯坦阿斯塔纳，中国-哈萨克斯坦传统医学中心义诊暨第二届传统医学文化宣传周活动启幕。图为当地民众排队在导诊台前进行咨询。　中新社记者 单璐 摄

当天，由陕西省卫生健康委员会、陕西省中医药管理局组织的中国-哈萨克斯坦传统医学中心义诊暨第二届传统医学文化宣传周活动启幕。来自陕西省中医医院、西安中医脑病医院的多位专家，在翻译人员的帮助下为当地民众解答健康问题。

在儿童诊室内，一位母亲带着孩子来检查。母亲阿伊古尔说，“我也是名医生，在医疗机构工作，一直比较关注中医，得知这次有中医专家坐诊，我提前好几天预约了名额”。

她告诉西安中医脑病医院副院长、副主任医师樵成，“孩子之前查出心律不齐，平时也没什么精神，现在记性越来越差，想试试中医能不能改善这个情况”。问诊结束，得到专家建议后，阿伊古尔表示松了一口气，“孩子没太大问题，我们打算按医生说的调理方法试试看”。

在治疗室，中哈传统医学中心医生贺维为一名患有神经发育迟缓疾病的孩子做推拿治疗。孩子手里攥着一个虎形的中药香囊，时不时朝贺维露出笑容。“我们上周开始尝试中医针灸和推拿，发现孩子的反应和认知有变化。”谈及孩子的病情，孩子母亲表示，“只要能有改善，我们一定会坚持治疗”。

在另一间治疗室，做理疗的盖阿尼娅介绍说，“旁边正在针灸的是我母亲，父亲在另一间屋子做治疗，姑姑今天也在这里。”义诊活动现场，盖阿尼娅带着家人一起体验中医理疗。“我之前偏头疼很厉害，来这治疗一段时间，现在已经好多了。”盖阿尼娅笑道，“我已经跟所有亲朋好友推荐了中医，希望他们也能拥有健康的体魄。”

临近中午，导诊台前依旧排着长队。“今天上午本来预约50个名额，但来的人接近100位了。”中哈传统医学中心医生贾忠林为病患做完针灸，立刻就被患者拉住询问病情，“我们这么忙，说明中医药在当地的影响力越来越强”。

活动中，工作人员发放一批特色中药香囊等中医药文创产品，不少民众饶有兴致地拍照留念。“我们这次组织的义诊专家团队涵盖脑病、疼痛、偏瘫、儿科等不同领域，希望能为当地民众带来更多健康。”西安中医脑病医院国际部主任王辉说，“很高兴看到大家对我们的文创产品感兴趣，希望通过它们能让当地民众感受到中医药文化的魅力”。（中国新闻网    记者：单璐）