中医药助力打造中柬命运共同体

速看

11月9日下午，国务院总理李克强在金边和平大厦同柬埔寨首相洪森举行会谈。会谈后，两国总理共同见证中柬农业、基础设施、教育、中医药、海关、科技、应对气候变化等领域十多项双边合作文件的签署——

作为柬埔寨久负盛名的综合医院，首都金边市考斯玛中柬友谊医院自建立以来，就为保障柬民众健康发挥了重要作用。今年3月，中国中医科学院西苑医院12位援柬中医抗疫专家，在考斯玛中柬友谊医院开设首个中医门诊，短短两个月内，医院中医门诊量已逾2000人次，约为全院总量的三分之二。

如今，“简便验廉”的中医门诊不仅能高效解决柬埔寨人民健康需求，更是中医药文化展示、体验、宣传的平台，将成为柬埔寨未来中医药事业发展的高地。

中柬是铁杆朋友——“这是国家层面首次向外派遣援外任务中医抗疫医疗队”

3月15日，一场特殊的出征仪式在中国中医科学院西苑医院举行。

中医援柬抗疫专家组即将出征柬埔寨，国家卫生健康委党组成员、国家中医药管理局党组书记余艳红，驻柬埔寨大使王文天作视频致辞。国家中医药管理局局长于文明、国家国际发展合作署地区一司副司长郑愿东、商务部国际经济合作事务局副局长曾花城等出席并讲话。

党的十八大以来，习近平总书记对中医药工作作出一系列重要论述，强调推动中医药走向世界，充分发挥中医药防病治病的独特优势和作用，为建设健康中国、实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。

将时光拨回到2022年初，从白雪皑皑的瑞士到阳光明媚的柬埔寨，国家中医药管理局副局长、党组成员黄璐琦先后前往两国。在瑞士拜会世界卫生组织总干事谭德塞就共同开展传统医药合作交换意见；1月25日，又率中国中医抗疫医疗队先遣组访问了柬埔寨卫生部，与柬卫生大臣蒙文兴进行了工作会谈。

会上，双方签署了《中国国家中医药管理局与柬埔寨卫生部关于派遣中医抗疫医疗队赴柬埔寨工作的协议》。

此时的柬埔寨正遭受奥密克戎冲击，疫情形势较为严峻。按照协议内容，中方将选派一支由医术精湛的医护人员组成的中国中医抗疫医疗队，协助柬方抗击新冠肺炎。同时，与柬方医务人员一道，为柬埔寨民众的健康贡献中国力量与中医智慧。

对于此次援柬，中方明确“先遣组-短期专家组-长期医疗队”三步走有序衔接的工作机制。

作为先遣组成员，中国中医科学院西苑医院院长刘震在会上深感振奋，“这将是中国国家层面首次向国外派遣执行援外任务的中医抗疫医疗团队。”

对于两国人民来说，“中柬是铁杆朋友”一直是深烙于心的共识。

自古以来，中柬就相互借鉴，相互融合，共同为东方文化的发展与繁荣作出了重要贡献。2019年以来，习近平主席与西哈莫尼国王和洪森首相多次会见或通话；2020年，习近平主席为莫尼列太后颁授“友谊勋章”，两国高层依旧保持了密切交往，为推动中柬命运共同体建设提供了战略引领。

双方携手同行，共克时艰，为国际社会合作抗疫树立了典范。

2021年，柬埔寨卫生部为抗疫中药连花清瘟胶囊、化湿败毒颗粒签发药品注册证书，使之成为柬埔寨合法注册的中药产品；今年3月，世界卫生组织在其官网有关栏目下发布《世界卫生组织中医药救治新冠肺炎专家评估会报告》，明确肯定了中医药救治新冠肺炎的有效性和安全性，意味着中医药将助力包括柬埔寨在内的世界各国抗疫迈出“关键一步”。

国家中医药管理局高度重视此次援柬抗疫工作，并在协议签署后，迅速得到了外交部、国家卫生健康委、国资委、国家国际发展合作署等部门的大力支持。

于是，出征仪式后，3月16日，由中国中医科学院西苑医院组派，来自呼吸科、心血管科、急重症、骨科、针灸科、风湿免疫科、老年病、脑病科等12名中医专家组成员，携带相关医疗物资，奔赴柬埔寨。

他们以考斯玛中柬友谊医院为援外基地，组建起“中医门诊”并成功运营。

5月15日，经国家卫生健康委和国家中医药管理局批准，专家组按计划就地转为医疗队，开启了为期一年的中医援柬抗疫医疗任务。7月初，来自安徽中医药大学第二附属医院的5名队员又充实进来。

至此，医疗队成员全部到齐，作为在我国援外工作框架下派出的首支中医抗疫医疗队，开启中医药“国家队”援外工作先河。

组建中医门诊——“这是柬埔寨对我们的信任，也多了一份责任在肩”

依托考斯玛中柬友谊医院为基地的中医援外项目，医疗队领队徐峰和队员们体会到了深耕就会开花结果的“踏实”。

从进入考斯玛中柬友谊医院工作之际，柬埔寨卫生部就给每位医疗队员颁发了合法执业资格，可以在柬埔寨独立开展医疗业务，以当地合法医生身份应用中医药技术为民众解除病痛。这也意味着，中医药以平等身份融入受援国医疗卫生体系。

对此，专家组领队徐凤芹说：“给了我们独立自主执业的资格，一方面是柬埔寨卫生部对我们高度信任，对中医药防疫效果的高度推崇；另一方面也是对我们的考验，我们多了一份责任在肩。”

他们组建起柬埔寨公立医院第一个政府合作框架下的中医门诊，徐峰介绍，为了让患者享受更好就诊体验，专家组自主研发线上电子预约系统，包含多语种、分时段预约、新冠流调、专科号源动态调整、自动信息回复等一体化功能。

苏博仍记得，援柬之初，正值柬埔寨抗疫吃紧的阶段。在中医门诊开诊的第一天，半天时间看诊8名患者，其中7例都感染过新冠病毒。

“当面对的任何一个患者都有可能是新冠病毒感染者，要说心里没有一丝担忧，那肯定是假的。”苏博说，但正是一份责任在肩，大家很快就都调整好了心态，尽量在严格做好自身防护基础上，全身心投入到对柬埔寨患者的治疗当中。

3月21日，微风吹过，考斯玛中柬友谊医院内，中国国旗和柬埔寨国旗迎风招展，经中柬双方共同努力，由中方援建的考斯玛医院新建大楼将在这天举行启动仪式。活动现场，上百位群众簇拥着柬埔寨首相洪森来到医院参加剪彩仪式。

“中医是传统的，也是现代的，希望中医专家不仅把技术带进来，也能把技术留下来，帮助做好中医药技术在柬的推广应用。”仪式结束后，柬埔寨首相洪森来到位于3楼的中医门诊视察时说。

现场，他还听取了专家对中医抗疫、疾病诊治及针灸、推拿、刮痧等治疗手段的讲解，并试用了为方便柬患者就诊而专门配备的智能翻译机器人。“立竿见影”的中医适宜技术让在场的柬埔寨群众印象深刻。

实践证明，在这所引入高端医疗设备和科学分诊医护体系的柬埔寨最现代化的公立医院中，专家组创办的“中医门诊”已成为中医药在柬埔寨的一张闪亮名片。

速看

发挥中医药优势——“有中国医生守护身边，是我们的福分”

这一天，张艳虹的门诊来了一个柬籍中年人，他一落座就开始叙述自己的“不幸”。患者在去年9月感染新冠后，就浑身没力气，本是家中的主要劳动力，现在上下楼都觉得费劲。

对于很多新冠患者的“后遗症”，中医药在治疗上有其独特优势，张艳虹辨证施治，几服药下去就让患者情况有了好转。

“得了新冠后，有啥不舒服就去中医门诊看，吃吃药就有好转。”经过一个个患者的亲身体验，中医门诊的好口碑在当地人中相传开来。

这天，一位53岁的柬埔寨男性患者来到中医科针灸门诊，自诉一年前右边的牙齿突然剧烈疼痛，呈周期性发作，不痛的时候一切正常，一旦痛起来则严重影响进食及休息，甚至“痛不欲生”，严重影响进食及情绪，体重已经骤降30斤。开始患者以为是牙痛，在柬埔寨金边私人口腔诊所治疗了很长时间，最后拔掉两颗牙齿也没能缓解疼痛。

接待他的蒋可主任在仔细询问患者病史及就诊经历后，判断出患者很有可能不是单纯的牙痛，而是三叉神经痛。

“作为针灸科大夫，在国内，我见过相似经历的患者不在少数，开始发病常错误地把三叉神经痛当成了牙痛，往往容易误拔牙，最后才知道原来是三叉神经痛。”蒋可说。通过中医针灸再加汤药内服，针药结合，经过两个半月治疗，患者就已基本康复。

“针灸太神奇了。”短短几个月时间，针灸科预约变得“一号难求”，包括多位柬埔寨政要在内的当地人士也慕名而来，体验针灸疗法。

不仅是针灸，早在中医门诊开业不久，陈京峰主任就依靠娴熟的推拿手法在柬埔寨打出名声，为考斯玛医院带来越来越多的“流量”。

那时，一位柬埔寨患者常年饱受腰痛困扰，请陈京峰施诊，仅通过穴位点按和推拿手法，患者就自感症状明显缓解，这是患者第一次接触中医，欣喜地向医生连施“合十礼”感谢，赞叹中医的独特疗效。

“由于地理位置及交通条件等原因，这里常发摩托车事故，导致骨折、筋伤患者较多。”陈京峰说，中医骨科的传统手法正骨复位以及夹板固定等，具有疗效好等优势。

像这样的故事，每天都在中医门诊上演。

“中医能治好长期卧床患者的褥疮。”

“中医调理让我治了很多年不见好转的免疫病有了起色。”

“中医经典方，配上食疗方，外加穴位按摩、艾灸等非药物疗法，我的消化疾病好多了。”

……

医疗队樊茂蓉主任表示，中医门诊开设初期，就诊人群主要以金边华人、华侨为主，很多患者吃完中药或接受针灸后，感受效果很好，继而就会介绍家人、朋友前来就诊。

“数据显示，短短几个月，柬埔寨患者比例已从10%上升到30%。甚至很多患者从距离金边200~300公里的西港、暹粒等城专程赶来。中医适宜技术也从最初仅有的针灸、推拿、拔罐3项技术，增加了耳穴压豆、穴位贴敷等10多项技术。”徐峰说。

现如今，中医门诊不仅可以治疗简单日常疾病，很多合并多种疾病的当地百姓，也渐渐喜欢用中医来解决问题。

“我们不惧怕疑难杂症。”张艳虹说，“作为国家级队伍，我们要做的就是实实在在用疗效说话。西苑医院的援柬中医团队涵盖各个专业，大家形成合力，能够精准诊断，针对性治疗，如果我们团队内解决不了，还可以远程求助，医院乃至整个中国中医科学院的就是团队‘大后方’，大家都尽最大努力帮助柬埔寨当地民众减少病痛，让中医在柬埔寨发扬光大。”

打造中医药高地——“中医药成为柬埔寨了解中国重要窗口”

如今，宽阔亮堂的中医门诊总会看见很多当地的医生、护士前来跟诊、学习，越来越多柬埔寨人感受到中医药的魅力。

今年6月，由中国商务部、柬埔寨卫生部联合主办，中国中医科学院、考斯玛中柬友谊医院联合承办的“柬埔寨中西结合适宜技术境外培训班”结业。来自考斯玛中柬友谊医院的127名医师、护士、管理人员完成了为期30天的培训活动。

这是中医援柬任务中的重要一环，为进一步培养本土化中医药人才奠定了良好基础，真正打造一支“带不走的医疗队”。

9月，中国中医抗疫医疗队在柬埔寨亚欧大学主办“健康，中医，文化”主题活动，向柬埔寨民众介绍中医药文化，促进中柬医疗文化交流，让中医药服务惠及更多人。

“医疗队立足长远，开设了具有针对性的培训。中医科普系列讲座活动成为柬埔寨年轻人学习中医、了解中国的重要窗口。”徐峰介绍。通过学习，学员们也纷纷表示，了解了中医的基础理论、诊疗方法以及中药，看到了中西医结合这一医学发展模式在中国医疗卫生体系发展中所发挥的重要作用。

中医药的“亮眼”表现，也间接带动了柬埔寨中医药事业的整体发展。

在柬埔寨，目前医药市场的基本情况是中西医药共存，但以西医药为主导。随着中医门诊带“火”的中医药，柬埔寨也逐渐有越来越多企业与我国的颗粒剂、中药饮片厂商进行商业化进口，并按照药品方式进行销售，它们搭乘“一带一路”快车，正焕发蓬勃发展生机。

随着两国签署《中国国家中医药管理局与柬埔寨王国卫生部关于建立“中国—柬埔寨中医药中心”的协议》，国家中医药管理局与柬埔寨卫生部一致同意，将在中医抗疫医疗队所在的柬埔寨考斯玛中柬友谊医院合作建立“中国—柬埔寨中医药中心”，持续为当地民众提供中医药医疗服务，为柬医疗行业从业人员开展中西医结合专业培训，为柬规范化管理中医药行业发展提供技术性指导，共同推动两国传统医学领域的交流与合作，增进两国民众健康福祉。

“敬爱的中国啊，我的心没有变，它永远把你怀念！”这是柬埔寨太皇西哈努克1965年为表达中柬两国人民的崇高友谊而创作的《怀念中国》歌曲的部分歌词。

作为深受柬埔寨人民爱戴的“独立之父”，西哈努克亲王曾先后多次接受过中医治疗，与中医药结下很深的渊源。

明年是中柬两国建交65周年，双方将举办“中柬友好年”系列活动，造福民生的中医药，将助力构建中柬命运共同体，推动两国关系与合作深入发展，让友谊之花盎然盛开。

记者手记：

中柬友谊在一方一剂中得到升华

这是一支不同于其他援外医疗队的队伍。作为中国国家层面首次向国外派遣执行援外任务的中医抗疫医疗团队，这支16人的队伍，肩负起的是“中医国家队”的责任，建立起的是中柬人民之间深厚的情谊。

在柬埔寨，生活工作环境与国内截然不同，队员们不仅要应对疫情防控的风险，还要面对异国他乡的孤独，与生活习惯的改变。他们克服困难，以考斯玛中柬友谊医院作为援外基地，组建起中医门诊，将一项项援外工作落到实处。

他们肩负起抗击疫情，治病救人的责任。针灸、推拿、拔罐等几项最简单的中医适宜技术，在他们的手中展现独特魅力，吸引大量当地“粉丝”前来就诊。他们把中医门诊一点点做强做大，从常见病到疑难杂症，从3项适宜技术到13项适宜技术，他们每一步的努力都对标当地百姓的需求，让“中医国家队”的称号声名远扬。

他们肩负起维护国家形象，推广中医药事业的使命。将中医门诊作为中医药对外展示的窗口，吸引一批批当地医生、护士前来跟诊学习，又走进学校、走向课堂，让更多的柬埔寨青年了解中医，学习中医，努力推广中医药事业，建设一支“带不走的医疗队”。

他们的到来温暖了长时间没回过家的华侨华人、中资企业员工，让他们从心理上感受到祖国的温暖；他们的到来帮助了常年被疑难杂病困扰的当地百姓，让他们透过中医药之窗认识飞速发展的中国。

寒来暑往的四季，对应到柬埔寨是旱季雨季的更迭，日复一日，他们就这样自然而然将中医药种子播撒在了古老的高棉大地。

“有中国医生守护身边，是我们的福分。”很多柬埔寨患者看完病后，脸上总会洋溢着微笑，礼貌地双手作“合十礼”，向这群远道而来的“中国医生”表示衷心感谢。虽然语言不通，但患者拉着他们的手迟迟不肯松开，眼中重新燃起对生活的希望，此般心灵的触动，不需要语言的赘述。

我们能够感受到，中医药深受柬埔寨当地民众欢迎，虽然中药店和中医诊所越来越多，但仍不能满足当地民众快速增长的中医药医疗保健需求。随着中柬中医药中心的建立，未来，中医药将在柬埔寨大有可为，“中柬是铁杆朋友”，中柬友谊也将在一方一剂中得到升华。（ 中国中医药报   记者：李娜）

车台

新华社金边6月27日电 柬埔寨卫生部27日在金边举行向援柬中国中医医疗队授勋仪式。柬埔寨卫生大臣秦拉、中国驻柬埔寨大使馆临时代办常健以及全体医疗队员参加授勋仪式。

秦拉在致辞时表示，援柬中医医疗队为考斯玛中柬友谊医院提供中医培训，成立中国-柬埔寨中医药中心，诊治患者1.8万余名。他向医疗队员表示衷心感谢，对他们高度负责的精神以及为柬埔寨人民健康所做的贡献表示赞赏。

常健在致辞时说，医疗队员充分发扬中国援外医疗队精神，各项工作取得积极成效。医疗队通过搭建学术交流平台、举办学术活动、开展培训项目，构建远程会诊联动机制，为柬埔寨打造一支“带不走”的医疗队。

中国国家中医药管理局继2022年派遣首支援柬中医抗疫医疗队后，又于2023年7月派遣第二支援柬中医医疗队，该医疗队由中国中医科学院广安门医院8名一线临床骨干组成。

据介绍，医疗队抵柬一年来，推动中国-柬埔寨中医药中心成立，门诊量高居考斯玛中柬友谊医院各科室榜首，中医药特色疗法和疗效得到柬埔寨患者广泛认可。（来源：新华社  记者：吴长伟）