Global fight against the COVID-19 pandemic Xi Jinping offers China's Solut...

花果山

国家中医药管理局12月16日介绍了中医药新冠肺炎疫情防控参与国际交流合作情况

      国家中医药管理局于2021年12月16日(周四)上午10:00在局机关1楼新闻发布厅召开新闻发布会，出席发布会的是：国家中医药管理局科技司司长李昱先生，医政司副司长邴媛媛女士，国家中医药管理局应对新冠肺炎疫情防控工作领导小组专家组副组长、广州中医药大学副校长、广东省中医院副院长张忠德先生，海军军医大学教授张卫东先生，发布会由国家中医药管理局国际合作司司长、新闻发言人吴振斗主持，介绍近期中医药参与新冠肺炎疫情防控救治有关情况。
      发布会中又主持人吴振斗介绍了中医药疫情防控参与国际交流合作情况。
　　新冠肺炎疫情发生以来，我国在总结国内疫情防控救治经验的基础上，积极推动中医药参与全球疫情防控，积极同国际社会分享中医药抗疫经验，支持开展学术交流，为提振全球抗疫信心，推进国际抗疫合作贡献中医药力量。国家中医药管理局支持举办了110余场抗疫专家视频交流和直播活动，向150多个国家和地区介绍中医药诊疗方案，向10多个有需求的国家和地区提供中医药产品，选派中医专家赴28个国家和地区帮助指导抗疫。
       今年，在世界卫生组织、金砖国家、上合组织国家支持下，国家中医药管理局先后召开了“中医药与抗击新冠肺炎疫情国际合作论坛”“2021金砖国家传统医药研讨会”和“2021上海合作组织传统医学论坛”，发布《支持中医药参与全球疫情防控倡议》《2021金砖国家应用传统医药抗击新冠疫情在线宣言》《关于开展上海合作组织传统医学合作的南昌倡议》，津巴布韦总统姆南加古瓦、乌克兰副总理斯特凡妮希娜、吉尔吉斯共和国时任副总理巴卡绍娃、白俄罗斯共和国第一副总理斯诺普科夫等外国政要发表演讲，支持中医药等传统医学参与国际抗疫合作。
       特别是2021金砖国家传统医药研讨会召开期间，全球正面临“德尔塔”变异毒株的严峻挑战，国内专家结合临床实践重点分享了我国中医药团队总结出的“德尔塔”和“德尔塔+”变异毒株新冠肺炎的核心病机和用药规律，再一次充分展示了中医药在应对新冠病毒及其变异毒株造成的疫情中的重要作用，赢得普遍赞誉和高度肯定，为推动构建人类卫生健康共同体做出了积极贡献。
      吴振斗在回答中新社记者关于中医药国际交流与合作的新思路和新打算时，表示，当前，新冠肺炎疫情仍在全球流行，各国人民生命受到严重威胁。人类是命运共同体，团结合作是战胜疫情最有力的武器。在这样的特殊时期，我们应当坚持多边主义，继续在中医药基础理论、临床疗效、国际标准等方面深化合作，充分发挥中医药在参与全球疫情防控中的作用，积极同国际社会分享中医药抗疫经验，提振全球抗疫信心，支持和加强传统医学领域的学术交流，促进传统医学和现代医学优势互补、交流互鉴，更好服务人类健康福祉，共建人类卫生健康共同体。  

爱如潮水

世卫组织：奥密克戎和德尔塔毒株可能导致全球新冠病例“海啸”般激增

新华社日内瓦12月29日电（记者刘曲）世界卫生组织29日警告，传播性更强的奥密克戎毒株和目前仍广泛传播的德尔塔毒株若无法遏制，可能会导致全球新冠病例如“海啸”般激增，给各国卫生系统带来巨大压力。


世卫组织总干事谭德塞当天在新闻发布会上回顾了自新冠大流行以来，该组织所采取的各项应对措施及其效力。他对奥密克戎毒株更强的传播能力表示高度关注，称奥密克戎与德尔塔同时流行将导致病例“海啸”般激增。


近期一些国家新增确诊病例数正迎来新一波快速上升，谭德塞认为这正在并将继续给疲惫不堪的卫生工作者和濒临崩溃的卫生系统带来巨大压力，并再次扰乱人们的生活和生计。


在回答媒体提问时，谭德塞再次对所谓“奥密克戎毒株造成的症状较为温和”的说法表示担心，称这种观念可能是危险的。


世卫组织卫生紧急项目执行主任迈克尔·瑞安表示，奥密克戎毒株主要从年轻人中开始传播，并在年轻人中以相当大的强度循环，这可能反映了病毒传播的某种社会混合模式。尽管奥密克戎看起来更具传播性，有更短的潜伏期，并且造成的症状较温和，但这是基于该毒株目前感染的主要是年轻人群这一特点。


瑞安认为，这波奥密克戎毒株导致的疫情还没有扩散至更广泛人群，现有疫苗在年长和脆弱人群中抵御奥密克戎的效果尚未明确，因此现在对这一毒株做出判断还为时尚早。


他强调，在明确奥密克戎毒株对年龄较大和脆弱人群的影响之前，未来几周内必须将奥密克戎和德尔塔两种毒株的传播控制在最小范围内，这一点非常重要。（新华社）

风筝节

     新年伊始，美国疫情再度告急。截至1月4日，美国累计新冠肺炎确诊病例超5600万例，累计死亡近85万人，两项数字均比去年年初增长了一倍。反复冲高的疫情，宣告美式抗疫的彻底失败。
     随着奥密克戎变异毒株在美国的蔓延，曾扬言会“快速而轻松地解决疫情问题”的拜登政府已是束手无策，甚至表示联邦政府没有解决方案，各州只能自己去抗疫，这与其上任之初“雄心勃勃”的抗疫承诺形成鲜明对比。
     根据约翰斯·霍普金斯大学的统计数据，截至2021年12月31日，美国此前7天平均日增新冠肺炎确诊病例超过38.6万例，相当于平均每1秒就有4.5名美国人确诊，创下历史新高。多名医学专家发出警告，2022年的第一个月，新冠病毒的快速传播恐怕将在全美范围内刮起一场“病毒风暴”。
     美式抗疫失灵的背后，是对民众生命的无情漠视。从新冠肺炎疫情暴发开始，美国政府无视疫情可能对民众健康带来的巨大风险，甚至为了避免影响经济增长而刻意淡化疫情风险，发布虚假信息误导民众，致使疫情防控“黄金窗口期”白白浪费。最后的结果是疫情没能防控住，经济还受到了拖累。时至今日，美国社会依然没有形成抗疫合力，反而不断陷入内斗泥潭，以至于拥有世界上最丰富、最先进医疗资源和技术的美国，竟沦为世界第一抗疫失败国。
     在疫情冲击下，美式人权的虚伪性暴露无遗。在美国国内，两党缠斗不休，防疫抗疫机制运转失灵，就连戴不戴口罩、打不打疫苗这些基本防疫措施，都被贴上政治立场标签。贫富分化进一步加剧，美联储数据显示，截至2021年第二季度，最富有1%的美国人掌握约43.27万亿美元财富，是最底层50%的美国人财富的14.3倍。种族歧视矛盾更加凸显，疫情期间，亚裔受到的歧视与攻击明显增多，美国群体枪击案数量呈激增趋势。越来越多的美国人认为，美国在过去50年中并没有取得真正的种族进步。
     在国际上，美国一边忙着甩锅推责，一边炮制各种阴谋论，将疫情政治化、武器化，大搞“溯源恐怖主义”，在病毒溯源问题上无端制造国际纷争，对于本国疫情早期疑点却始终讳莫如深，给国际抗疫和溯源合作造成了极大干扰和破坏。不仅如此，美国还放任病毒输出。2020年4月至2021年3月，美国公民累计出国2319.5万人次，其出国目的地遍布全球，这给全世界带来巨大风险。
     面对不断创新高的确诊病例数和死亡病例数，2022年的美国应该如何选择？是继续执行对内鸵鸟政策，对外甩锅推责？还是真正将民众生命放在首位，加强国际抗疫合作？答案就在那里，只是需要直面事实的勇气和行动。（经济日报  郭 言）

将进酒

中医助力构建人类卫生健康共同体，中医药参与抗疫经验引发国际社会关注

     日前，一项由巴基斯坦科学家开展的金花清感颗粒治疗新冠肺炎的随机、对照、双盲临床试验研究显示：该药在巴基斯坦本国患者中治疗新冠肺炎疗效确切。在巴基斯坦抗疫实践中，作为“三药三方”之一的金花清感颗粒发挥了重要作用。截至目前，国家中医药管理局向150多个国家和地区介绍中医药诊疗方案，将“三药三方”推向国际，并先后召开了“中医药与抗击新冠肺炎疫情国际合作论坛”“2021金砖国家传统医药研讨会”和“2021上海合作组织传统医学论坛”，发布《支持中医药参与全球疫情防控倡议》，为构建人类卫生健康共同体贡献中医药力量。
     为助力中医药抗疫经验在全球推广，国家中医药管理局支持举办了110余场抗疫专家视频交流和直播活动，向10多个有需求的国家和地区提供中医药产品，选派中医专家赴28个国家和地区帮助指导抗疫。津巴布韦总统姆南加古瓦、乌克兰副总理斯特凡妮希娜、吉尔吉斯共和国时任副总理巴卡绍娃、白俄罗斯共和国第一副总理斯诺普科夫等外国政要发表演讲，支持中医药等传统医学参与国际抗疫合作。在2021金砖国家传统医药研讨会上，国内专家分享了我国中医药团队总结出的“德尔塔”和“德尔塔+”变异毒株新冠肺炎的核心病机和用药规律，赢得各国参会代表的普遍赞誉。2021中拉传统医学交流论坛以“发挥中医药疫情防控作用，深化中拉传统医学合作”为主题，论坛发布的《中国与拉美和加勒比国家共同体关于加强传统医学合作的特别宣言》提出，中拉将继续总结中医药抗疫经验，予以推广应用。在中医药与抗击新冠肺炎疫情国际合作论坛上，《支持中医药参与全球疫情防控倡议》发布，28个国家和地区政府部长、官员代表、专家110人出席论坛，对中医药抗疫方案表示高度肯定。
     为推动中医药高质量融入共建“一带一路”，国家中医药管理局与推进“一带一路”建设工作领导小组联合印发《推进中医药高质量融入共建“一带一路”发展规划（2021-2025年）》，提出充分发挥中医药特色和多元价值优势，进一步深化中医药国际交流合作。借助抗疫经验交流分享等议题，巩固并拓展与多个重点国家合作，与阿联酋卫生部召开中阿中医药合作视频会谈，支持举办中医药—尤纳尼传统医药国际研讨会暨中国—巴基斯坦中医药中心揭牌仪式等。国家中医药管理局派员参加与马来西亚、巴西、韩国等国的传统医药合作及抗疫经验交流活动，与中国侨联合作，举办“同心抗疫·守护侨胞”远程防疫指导视频会。
     为支持全球传统医学发展，深化与国际组织交流合作，国家中医药管理局加强与世界卫生组织合作，派员在线参加关于加强西太平洋区域传统医学地区框架草案成员国协商会议、世卫组织西太区第72届区域委员会会议等。支持中国中医药循证医学中心与世界卫生组织合作，推进传统医学领域的国际临床试验注册平台建设，推进中医药国际标准化工作，发布8项ISO中医药国际标准，推进3项ISO中医药国际标准项目立项。
     在推进中医药国际贸易方面，国家中医药管理局参与第130届中国进出口商品交易会（广交会）暨珠江国际贸易论坛，继续参与2021年中国国际服务贸易交易会，联合有关部门印发《关于支持国家中医药服务出口基地高质量发展若干措施的通知》，与商务部共同开展第一、二批国家中医药服务出口基地评复审工作。支持中医药健康旅游发展，与国家卫生健康委、九三学社中央委员会、中国老龄协会和宁夏回族自治区人民政府共同主办第五届中阿博览会大健康产业论坛暨第三届“互联网+医疗健康”应用大会等。（中国中医药报 记者：张梦雪）

问鼎

美国新增确诊5.9万例、死亡1457例

（观察者网讯）根据美国约翰斯·霍普金斯大学统计数据，截至北京时间2022年3月4日7时21分，美国新冠肺炎累计确诊病例达到79191173例，累计死亡病例达到955620例。在过去约25小时里，美国新增确诊病例59402例，新增死亡病例1457例。（观察者网）

凤求凰

全球抗疫形势引发两会代表委员热议：让世界共享中国抗疫智慧

今年两会，“疫情防控”仍是热点话题。政府工作报告强调，继续做好常态化疫情防控，坚持外防输入、内防反弹，不断优化完善防控措施，科学精准处置局部疫情，保持正常生产生活秩序。

过去一年，面对德尔塔、奥密克戎等新冠病毒变异毒株，中医药再次展现出了强大实力。在全球抗疫的局势下，如何发挥中医药优势，做好常态化疫情防控？如何总结科学精准处置疫情的经验，将中国抗疫智慧推向全世界？如何把握局势，加速中医药国际化进程？针对这些问题，两会代表委员们畅谈了自己的观点和看法。

提高疗效
为全球抗疫树立“中国标杆”

“从国家中医医疗队入驻金银潭医院，到后来形成‘轻型、普通型以中医药治疗为主，重症患者采用中西医结合治疗’的共识，中医药都是在用疗效说话！”见证了武汉76天封城的全国政协委员、湖北中医药大学副校长马骏认为，在武汉保卫战中凝炼出来的中西医结合、中西药并用的抗疫经验，是中国抗疫智慧的精华。

“一开始都是在探索治疗，后来逐步走向科学、精准。”全国人大代表、重庆市中医救治专家顾问组成员李延萍回忆，重庆市刚出现确诊病例时，专家们谨慎探索，等到重庆市中医院专家跟随中国政府抗疫医疗专家组赴苏丹、阿尔及利亚时，中医药防治策略已经非常成熟了，专家们直接带着配好的中药颗粒剂以及针灸等中医适宜技术到国外推广，受到当地民众的好评。李延萍认为，要让外国民众认可中医药抗疫的价值，必须有疗效确切的方案。

“抗疫策略还要再凝炼、再提升。”亲历了2021年河北石家庄抗疫的全国政协委员，中日友好医院中医部主任、保健医疗部主任张洪春谈到，在常态化疫情防控下，各地散发的新疫情大多与新冠病毒变异有关，中医药通过辨证论治可迅速给出应对方案，但从证型特点到治疗方法的侧重都会与之前有不同，所以凝练抗疫经验、提升治疗的“精准度”是一个长期的任务。

“中医药走向世界，最根本靠的是疗效。”全国人大代表、中国工程院院士张伯礼说，要借全球抗疫大势，加速中医药走向国际的进程，必须在提高疗效方面持续发力，为全球抗疫树立“中国标杆”，并借助“标杆”效应弘扬中华文化，推动中国抗疫智慧施惠世界人民。

加强科研
用切实证据开拓国际化之路

中医药有效，那么中医药疗效能说清楚吗？代表委员们纷纷谈到，初期向其他国家推广中医药抗疫经验时都遇到过中医药疗效受质疑的情况，他们一致认为，科研攻关对于中医药国际化至关重要。

“用世界公认的方法阐释中医药的科学内涵，既是中医药守正创新的必经之路，也是中医药走向世界的必要条件。”张伯礼在抗疫初期就意识到了科研攻关的重要性，他一边在临床一线奋战，一边着手开展中医药抗疫机制的研究。他带领团队在《药学学报》上发表的研究成果阐明了中医药治疗新冠肺炎是多组分、多靶点的综合作用，即通过调节病毒与人体的相互作用起到“扶正祛邪”的目的。“扶正”的科学内涵是调节机体免疫功能，如提高免疫细胞功能，促进干扰素生长等，可保护组织、脏器免受病毒侵害；“祛邪”是指中药中某些组分可直接抑制病毒复制，控制炎症因子分泌，避免免疫过度激活而导致的炎症风暴等。

“如果能通过科学研究，让世界各国民众都清清楚楚地认识到中医药是怎样治病的，那么中医药走向国际之路自然会更顺畅。”张伯礼说。

全国政协委员、中国药学会副理事长、上海中医药大学教授陈红专对此深以为然，他牵头负责上海中医药大学中药抗新冠应急攻关项目团队，运用网络药理学、转录组学、代谢组学、肠道微生物组学、系统药代动力学等各种前沿技术，研究清肺排毒汤等抗疫新药的药效物质基础和作用机制等。“研究成果登上《植物医学》等国际知名期刊，将有力促进抗疫中药在世界范围内的运用。”陈红专说。

张洪春谈到，近日，一项由巴基斯坦科学家开展的金花清感颗粒临床试验研究得到了积极结果，他认为，国外科学家主动开展中医药治疗新冠肺炎的科研项目，意味着中药的抗疫价值已被世界广泛关注，以后这样的研究会越来越多，这对中医药国际化大有助益。

国家中医药管理局一直坚持临床科研一体推进，在广东广州、江苏南京、河南郑州、福建莆田等地共设立91个科研项目，围绕疫病中医证候分析、社区防控中医药干预、有效方药临床疗效、恢复期患者康复、中医药作用机理等方面开展研究。

“想要积累更多的科研实据，联合攻关是一条重要路径。”张洪春提出，搞科研不能“单打独斗”，要加强临床研究与基础研究的合作，更要加强国内国外高校、高水平科研院所之间的合作，通过凝聚合力，积累更多中医药临床、机理方面的科研证据，从而为中医药争取更大的科研话语权，进一步拓宽中医药国际化的路。

推广文化
世界人民领略中医药智慧

中国一直在积极向世界推广抗疫经验，取得了一定成绩，也受到一些阻碍。受阻的根源为何？“因为东西方文化差异较大，交流中存在壁垒。”张伯礼说。

张洪春坦言，从这两年的抗疫实践可以看出，植根于不同文化的中西医在对疾病的认识、诊疗思路等方面的差异非常明显。如西医是以还原论为指导，着眼于病毒，采用研究疫苗、特效药的方式来对抗治疗，并以支持疗法来维持人正常的生理体征；而中医是以天人相应为指导，从宏观症状入手分析病情，辨证论治制定治疗方案，通过整体调节来缓解症状、治疗疾病，这二者完全是两套思维模式，交流壁垒也确实存在。

如何打破这种壁垒？张洪春认为，需要优秀的“翻译”人才，他们必须综合实力过硬，能在不同文化交流中起桥梁作用。

全国政协委员、北京中医药大学教授张其成提出，对文化推广来说，翻译非常重要，但仅做“文字翻译”还不够，还必须做好“文化翻译”。比如，把五行解释成五种运动方式就是“文字翻译”；但把五行解释成气的五种分类，同时把气解释成构成宇宙万物的本原和存在依据，就是“文化翻译”。“文化翻译”更能体现出中医理论的内涵以及中医概念之间的关系，也更容易在国际传播中得到认可。

“做好‘文化翻译’并不容易，需要很扎实的传统文化功底、中医理论基本功，还必须对西方人文有较深刻的理解，培养这种综合型人才应成为中医药教育的一大方向。”张其成说。

“文化推广是慢功夫，需要持之以恒地努力。”张伯礼说，抗疫实践中展现出的中医药确切疗效和深邃智慧，对于维护世界人民健康、增进民生福祉具有重要价值。我们这一代中医药人要承担起文化推广传播的使命，树立中医自信，通过不断深入的文化交流，让世界各国民众逐渐了解中医、应用中医并受益于中医，让中医药成为联结“一带一路”以及人类卫生健康共同体的重要纽带。(中国中医药报     记者：张梦雪)

凯歌

助力打造中柬命运共同体，中医援柬抗疫专家组出征

　　3月15日，中医援柬抗疫专家组出征仪式在中国中医科学院西苑医院举行。国家卫生健康委党组成员、国家中医药管理局党组书记余艳红，驻柬埔寨大使王文天作视频致辞。国家中医药管理局局长于文明、国家国际发展合作署地区一司副司长郑愿东、商务部国际经济合作事务局副局长曾花城等出席并讲话。

　　余艳红在致辞中指出，此次派出中医援柬抗疫专家组，是贯彻落实习近平总书记关于中医药工作重要指示精神的有力举措，是中医药助力柬埔寨抗疫迈出的重要一步，将进一步加强中柬两国抗疫合作，助力打造中柬命运共同体、构建人类卫生健康共同体。

　　于文明在讲话中强调，传染病防控没有国界，尽快有效控制疫情，防止扩散蔓延，符合各国人民的根本利益，并有利于巩固和发展中国与柬埔寨人民的传统友谊。应对此次新冠肺炎疫情，中医药在中国国内已经发挥了重要作用，即将在境外成建制地派遣中医药队伍进行临床救治，意义十分重大。

　　据悉，1月25日，国家中医药管理局副局长、党组成员黄璐琦率中国中医药代表团访问柬埔寨卫生部，并签署了关于派遣中医抗疫医疗队赴柬埔寨工作的协议。本次专家组是在国家国际发展合作署和商务部国际经济合作事务局支持下，由国家中医药管理局组织、中国中医科学院落实、西苑医院具体组建。部分专家组成员已抵柬开展工作，来自肺病科、心血管科、针灸科等科室具有丰富临床经验、业务精湛的10名医护骨干将在出征仪式后即赴柬埔寨。

　　中医援柬抗疫专家组将在驻柬埔寨使馆统一领导下，依托中方援建的考斯玛中柬友谊医院开展对外援助医疗任务，向柬方介绍推广疫情防控中国经验，运用中医药组织开展救治工作，助力柬埔寨抗击疫情，深化两国抗疫合作;开展中医优势病种的临床诊疗，推广中医药技术，提升柬埔寨医疗卫生水平，为中柬友好事业发展、中柬命运共同体建设作出新贡献。（国家中医药管理局）

星光

世卫组织：中医药能有效治疗新冠，鼓励成员国考虑吸纳中医药

中医药治疗新冠肺炎疗效获得世卫组织专家会议认可。

“世界卫生组织关于中医药治疗新冠肺炎专家评估会”的报告于3月31日在世卫组织官网发布，来自世卫组织6个区域的21名国际专家参加了评估会，会议报告指出：中药能有效治疗新冠肺炎，降低轻型、普通型病例转为重症，缩短病毒清除时间，改善轻型和普通型患者的临床预后。

报告同时鼓励成员国考虑中国形成并应用的整合医学模式（中西医结合模式）；有效管理当前疫情并对未来可能发生的大流行做好准备。

评估会上，中国国家中医药管理局局长于文明对世卫组织持续支持传统医学表示欢迎，并表示中国愿意协助其他世卫组织成员国加强传统医学在其卫生系统中的作用。

21名国际专家共同评估三份中医药报告

2022年1月17日，世卫总干事与中国国家中医药管理局在日内瓦举行高级别政策对话后，世卫组织决定召集专家会议以评估中医药（TCM）治疗新冠肺炎的效果。

1月18日，世卫组织总干事谭德塞在推特发文：“我会见了中国国家中医药管理局副局长、中国中医科学院院长黄璐琦，讨论中医药在促进民众健康方面所发挥的作用。”

随后，2月28日-3月2日，中医药治疗新冠肺炎专家评估会召开。与会的21名国际专家来自世卫组织的6个区域，包括5名世卫组织专家顾问小组成员，世卫组织合作中心的8名代表，世卫组织草药国际监管合作组织的3名成员，中国中医科学院院士。世卫组织总部、区域和国家办事处的技术人员也出席了会议。

美国伊利诺伊大学芝加哥分校药学院的Harry Fong教授和巴西南里奥格兰德联邦大学卫生基础科学研究所的Elaine Elisabetsky教授当选为本次会议的联合主席。中国中医科学院院长黄璐琦担任会议顾问。

会议开幕时，中国国家中医药管理局局长于文明对世卫组织持续支持传统医学表示欢迎。他说中医药不仅在治疗SARS时成效显著，而且是中国控制新冠疫情蔓延的重要组成部分。

“疫情发生后，国家中医药管理局第一时间选派中医专家赴武汉开展调查和诊疗，针对新冠肺炎总结筛选出‘三药三方’，这些治疗方法不断被优化以治疗新的变异株。国家局将继续优化中医诊断和治疗方案，筛选配方、评估疗效，并分析有效配方以努力从科学上解释疗效机制。”于文明说。

于文明还表示，中国愿意协助其他世卫组织成员国加强传统医学在其卫生系统中的作用。

此次会议评估了三份关于中医药和新冠的报告，即中国国家专家组提供的临床应用、研究和循证评价报告。循证评价报告侧重于报告结果以及12项已注册并发表的随机对照试验（RCTs）。

会上评估的三份报告是《中医药在中国抗击新冠肺炎中的临床应用》（《Clinical use of traditional Chinese medicine in fighting against COVID-19 in China》）；《中医药防治新冠肺炎的科学研究》（《Scientific research on prevention and treatment of COVID-19 with traditional Chinese medicine》）；《用于随机对照试验选择的方法》（《Methodology applied in selection of the randomized controlled trials》）。

国际专家共识：中医药治疗新冠安全有效

评估会上，中方专家展示了中医药报告的临床研究基础。

专家介绍，截至2022年3月，中国临床试验注册中心（世卫组织国际临床试验注册平台一级注册机构）已有859项中国新冠临床研究注册，其中213项与中医药相关。

在考虑到轻型病例的研究中，106项研究了中药对发烧的影响，103项评估了中药对咳嗽的影响，94项考虑了中医与疲劳。还有一个多中心随机对照试验的例子，该试验纳入了中国9个省份23家医院的284名患者，给予中药胶囊（连花清瘟胶囊）治疗。据报道，总体来看，与未给予中药干预的患者相比，服用该药的患者症状恢复时间更短。

21项研究表明，中药有助于缩短核酸转阴时间；另有43项研究表明，中药能够减少非重症患者转重的比例。与这一发现一致的是，另一项非盲、集群随机试验纳入了408名轻型患者，并用另一种中药颗粒剂治疗，降低了患者转重的可能。

在整个研究中，未发现与中药相关的严重不良事件。

三天会期后，经过讨论，与会国内外专家形成结论：根据临床相关结局指标，纳入研究的中药对治疗新冠肺炎有益，特别是对轻型和普通型病例；数据表明，中药对降低轻型、普通型病例转为重症病例有益；对轻型和普通型病例，与单纯的常规治疗相比，纳入研究的中药作为附加干预措施时，可以缩短病毒清除时间、临床症状缓解时间和住院时间；同时，有令人鼓舞的证据表明，尽早使用中医药能让轻型、普通型患者有更好的临床预后。

会议结论还有，在进行常规治疗时使用纳入研究的中医药方法进行干预，不仅耐受性良好，且安全性与单纯的常规治疗无二。

会议结论还指出，关于中药注射剂对重症病例有益的证据有限，亟需进一步评估。

与会专家向世卫组织提出建议，包括：及时与成员国分享此次会商的结果；鼓励成员国在其卫生体系及监管框架中考虑将传统医学干预，如中医药，纳入新冠肺炎临床管理规划；鼓励成员国考虑已在中国形成并应用的整合医学模式（中西医结合模式）；推进国际临床试验，以进一步评估中医药在照护全程中治疗新冠患者的潜在益处和安全性。

与会专家向世卫组织成员国建议，在可行的情况下，合作制定一致路径，改进医疗保健系统，有效管理当前疫情并对未来可能发生的大流行做好准备。

会议闭幕时，黄璐琦对有机会向世卫组织介绍中国中医药从业者的努力表示感谢。他感谢专家们为改进中医药研究提出的宝贵建议，并强调中国国家中医药管理局随时准备协助其他国家促进传统医学的使用。

爱好

据路透社报道，当地时间4月4日，美国疾病预防和控制中心（CDC）表示，据估计，奥密克戎亚型突变株BA.2已占美国新增病例的近四分之三。

美国奥密克戎疫情自今年1月份达到创纪录的水平后急剧下降，但亚洲和欧洲部分地区病例的增加引起了人们对美国可能随之出现另一波疫情的担忧。然而，美国卫生专家认为这不太可能。

根据CDC的数据，截至4月1日，美国每日新增病例七天移动平均值为26106例，略低于一周前的26309例。

根据CDC的估计，截至4月2日，高度传播的BA.2毒株在美国占到72.2%，高于前一周的近57.3%。

据世界卫生组织称，BA.2现在占全球所有测序病例的86%左右。众所周知，它比奥密克戎BA.1和BA.1.1更具传播性。

在免疫力持续减弱和BA.2带来的风险中，美国卫生监管机构上周批准了辉瑞/BioNtech和Moderna公司的新冠疫苗，用于50岁及以上和免疫系统受损人群的第四剂接种。（中国生物技术网）

光现

英国《新科学家》周刊网站3月30日发表题为《新冠清零策略正在被抛弃，但它是最佳选项》的文章，作者是迈克尔·马歇尔，全文摘编如下：

距离世界卫生组织宣布新冠肺炎为大流行病已有两年，各国政府依然在调整防疫策略。其中最大的一个变化是新西兰和越南等国放弃了新冠清零策略。这些国家正在放开防控，允许病毒传播。

如此一来，人们很容易认为清零的做法是个错误，而英国及其他部分国家奉行的策略已经胜出。但这纯属无稽之谈。无论是死亡率还是经济增长，从各个衡量标准来看，遵循清零原则的国家都做得更好。如果有更多国家采取这种做法，人类目前的处境应该会好一些。

清零策略通常意味着尽可能减少新冠病毒的传播。这需要在社区发现病例后迅速采取封控措施，在病例数量下降后再重新开放。

这样做最显而易见的好处是，可以大大减少死亡人数。截至3月18日，新西兰的新冠肺炎死亡病例为151例，占该国人口的0.003%。相比之下，英国确认的死亡病例超过16.4万，占人口的0.24%。

清零政策给经济带来的破坏也要小一些。当病毒几乎不存在时，人们才会有信心走出家门，这样经济就能更彻底地重新开放。2021年的一项研究表明，和允许病毒传播的国家相比，采取清零政策的国家实现了更快的经济增长。总体而言，采取清零政策的国家在经济上表现得更为出色。

虽然清零政策对新西兰等国而言是一项成功的策略，但是这些国家如今正在抛弃这一做法。其中一个关键因素是病毒的变异使传染性更强。如果清零目标被抛弃，这是否意味着这一政策的失败？简单直白地讲：除非你认为拯救生命和保持经济增长是个错误。

说得更深入一点，想想在2020年初，如果每个有能力的国家都采取了清零政策，世界会怎样。无可争辩的是，全球死亡人数会大大降低，因感染病毒而陷入漫长病程的人会减少，经济遭到的破坏会降低。新冠病毒传播速度会放慢，至关重要的是，奥密克戎变异毒株可能根本没有机会出现。

在疫情暴发之初，英国等国政府坚称彻底消灭新冠病毒完全不切实际，因此有必要让它以“可控的”方式在人群中传播。两年过去了，我们知道这种政策是错误的。

当下一次出现大流行病时，各国政府应该牢记清零策略，如果可以的话，要共同致力于消灭新威胁。国际社会协调一致地采取行动并非易事，但我们必须学会这样做。(参考消息）