Global fight against the COVID-19 pandemic Xi Jinping offers China's Solut...

中国文化

美媒：白宫新顾问敦促白宫接受“群体免疫”策略

     据《华盛顿邮报》报道，美国总统特朗普八月初新任命的新冠病毒顾问斯科特·阿特拉斯正敦促白宫接受“群体免疫”的策略，该消息引发社交媒体激烈讨论。据悉，这位来自斯坦福大学的前神经放射科医生，建议美国推行类似瑞典采取的“群体免疫”方法，获得了一些保守派人士的支持。不少流行病学家和公共卫生官员谴责该方法，称瑞典是世界上感染率和死亡率最高的国家之一，且没有解决疫情造成的经济问题，采取该策略会导致美国失去数十万甚至数百万人的生命。白宫战略传播总监法拉表示，“特朗普致力于通过治疗和最终疫苗战胜病毒。没有人讨论要改变我们的战略。”（中国日报网）

    新上任的顾问也呼吁推行“群体免疫”计划，这是符合川普既定方针和内里精神的。说白了，就是让整个国家人民自生自灭，当然，主要是年老力衰、无所贡献却要国家掏钱养的老弱病残的“催命符”了。西方的虚伪的体面、尊严在这次世界级疫情面前不好撑下去了。把面对疫情失控的无能为力（含经济支付能力、政策措施和医疗方面等），也能说得如此清新脱俗和阳春白雪  哈哈

开心小武

特朗普：群体免疫可以消灭病毒 不一定非要注射疫苗

      据《华盛顿邮报》报道，特朗普新任命的顶级医学顾问——神经放射学专家斯科特·阿特拉斯建议白宫针对新冠病毒实行群体免疫策略，保护弱势群体，让病毒传播到全国大部分地区，以便身体健康者可以增强对这种病毒的免疫能力。当这位并没有接收过流行病学教育的医学顾问提出这样建议时，卫生部各官员吃惊不已。
      一位高级政府官员称阿特拉斯博士为“反福奇博士”，据报道称，阿特拉斯常与包括福奇和黛博拉在内新冠病毒工作团队成员发生冲突。
      美国卫生专家对白宫内部正在讨论的群体免疫策略给予了高度关注，根据评估显示，美国人口的65%建立病毒免疫就可能以213万人死亡为代价。然而，《华盛顿邮报》指出，美国疾控中心最近的一些政策调整意味着特朗普已经开始采取措施走上群体免疫的道路。
      纽约大学教授保罗·罗默告诉《华盛顿邮报》：“政府实施这一政策面临着很多障碍，即便我们将感染者隔离在疗养院，还是有很多人因此丧命。而一旦任病毒在社会蔓延，我们会看到它周而复始的传播往各个地方。
      与此同时，当地时间8月31日，美国总统特朗普在接受福克斯新闻频道采访时称，新冠病毒疫苗很快会问世。当被主持人问道即使疫苗问世许多美国人也可能不愿意注射时，特朗普说：“当确诊人数到达一定数字后，我们就用'群体'这个词，病毒就会消失。所以也不一定非要注射疫苗，但是，我想确实很多人不想这么做。”（中国日报网）

享瑾美

白宫文件揭美国“双面”防疫：公开淡化危险，私下偷发警告

     当地时间2020年8月31日，美国众议院民主党人公布了白宫疫情应对小组的部分文件。内容显示，白宫在过去数个月中一直在私下警告多州疫情，但是却在公开场合一再淡化疫情危险性。
     据美国《国会山报》报道，众议院新冠肺炎危机委员会公布了近8周的相关文件，均由疫情应对小组撰写，详细介绍了病毒在各州传播的情况。这其中包括各州的检测阳性率数据，以及具体到各县的确诊数据。据介绍，被划入疫情“红区”的各地，超过10%的检测结果为阳性，且每10万人中确诊数超过了100例。
     上述报告来自2020年6月23日至8月9日之间，均在私下被发给各州，联邦政府也和地方政府定期通话和开会，但这些信息都没有被公开。委员会成员表示，这些报告证明白宫一直在有意掩盖疫情的真正水平。
     “白宫从2020年6月起就知道，全美各地的确诊数字激增，很多州成为了危险的‘红区’，病毒在这些地方传播非常快。”民主党众议员詹姆斯·克莱伯恩在声明中写道，“自疫情应对小组第一次在私下发布警告以来，有超过5.8万美国人死于新冠病毒，而且至今，很多来自疫情应对小组的建议仍未被落实。”
     美媒也指出，白宫的相关“努力”有迹可循。2020年6月16日，副总统彭斯曾在《华尔街日报》发布文章，指责媒体给疫情煽风点火，渲染恐慌情绪。然而，仅在一周后，疫情应对小组就得出结论，有7个州可被划入“红区”，有的州病例增幅甚至超过了100%。到7月中旬，已经有20个州属于“红区”，并被建议加强检测力度。
     此外，白宫一直强调，抗疫工作应当由各州和地方承担，而不是联邦政府。白宫发言人朱迪·迪尔辩称，疫情应对小组鼓励地方官员“立刻采取行动，白宫也建议全体民众遵循疾控中心建议，减缓蔓延，我们才能尽快重新开放”。与此同时，口罩强制令、关停酒吧、禁止大型聚会和限制室内就餐等建议发布已有两个月有余，白宫却没有对此表现出多少关注，文件也体现出，很多州依然没能落实这些基本政策。（海外网9月1日消息）

青囊

近日，美国疾控中心要求各州做好11月1日前大规模分发新冠疫苗的准备。当地时间4日，著名医学期刊《柳叶刀》主编理查德.霍顿在接受美国有线电视新闻网采访时表示，美国总统特朗普承诺的10月底就能派发新冠疫苗的想法是完全错误、也不符合实际的。

医智宝

中国新冠肺炎抗疫医疗专家组分享抗疫经验

     当地时间2020年9月3日，中国抗疫医疗专家组前往几内亚传染病治疗中心、国立医院，实地参观考察收治中心的情况，同当地医护人员进行交流。在几内亚的国立医院，专家组还同古巴医疗队的同行座谈交流。

     几内亚的医护工作者纷纷表示，感谢中国抗疫医疗专家组毫无保留的分享与交流。古巴医疗队表示，中国分享的抗疫经验对古巴及世界上其他国家来说非常宝贵，中国的经验也有助于古巴援外医疗队在他国更好地开展实际抗疫工作。
     专家组组长梁朝朝教授表示，中国向来重信守义，言出必行。中国政府和人民一定会在全球新冠肺炎疫情大流行的关键时刻，为几内亚等非洲国家控制疫情作出积极贡献，推进中非健康卫生共同体建设。（总台记者 马培敏）

开心小武

美媒哀叹：我们又搞砸了

美国《政治报》网站9月7日题为《美国疫情再度处于十字路口》的文章称，在学校开学和天气变冷这两大因素带来普遍担心的反弹之前，美国本来还有一点机会能迫使新冠病毒部分退却，结果又搞砸了。文章编译如下：

在学校开学和天气变冷这两大因素带来普遍担心的反弹之前，美国本来还有一点机会能迫使新冠病毒部分退却。结果它又搞砸了。

在疫苗和药物到来之前——顶尖科学家说，它们不像唐纳德·特朗普总统承诺的那样很快就能问世——抗击新冠病毒的手段还是老一套：检测，口罩，所有那些美国人自3月以来一直被告诫该做却并不能坚持做的事。它们现在至关重要。新发病例已经从今年夏天的第二波高峰下降了一些，这就创造了一个短暂的机会来使病例数量减少——不是要减到零，而是低到足以减轻预计今年秋天新发感染病例的影响。

“我们本可以大大减少感染。”曾在奥巴马政府中担任卫生与公众服务部负责应急响应工作的助理部长的妮科尔·卢里说。

但是，即便在南部和中西部地区出现新发疫情热点的情况下，特朗普领导下的白宫也没有在公共卫生知识普及上多下功夫。在劳动节前的周末新闻发布会上，特朗普只就基本的预防措施说了几句话，然后就作出了乐观的评估，即“我们的确快要好转了”。他现在仰仗的是新顾问斯科特·阿特拉斯，这是他在福克斯新闻频道看到的一名保守派医生，此人没有公共卫生或传染病方面的背景，但他的看法与特朗普希望更快、更广泛地重新开放经济的观点不谋而合。

疫情在4月底曾达到高峰，之后每天新增病例约2万例。当这个国家匆忙重新开放时，病毒再次袭来，这次是在南方。感染病例在7月24日左右再次达到顶峰，每天有6万例，然后慢慢放缓到现在的大约4万例。这个数字仍然很高；一个有影响力的模型刚刚把美国到明年1月份的死亡人数估计值提高到40万以上——是目前近19万人死亡人数的两倍多。

“我们浪费了2月和3月，之后我们浪费了4月和5月。现在，我们在很多地方都取得了进展，但我们需要看到更多进展，”奥巴马政府时期疾病控制和预防中心负责人托马斯·弗里登在接受采访时说，“而我们在全球是落后者。”

在进入11月3日大选前的最后冲刺阶段后，特朗普基本上都在对不戴口罩的竞选活动听众讲话，并且他还着重强调了有关新冠病毒疫苗很快就会问世的预测。而他自己的疫苗主管上周对全国公共广播电台说，10月或11月拿出疫苗的“可能性极小”。

“我们既需要公共卫生，也需要生物医学方面的响应。”新任布朗大学公共卫生学院院长、全球卫生专家阿希什·杰哈说。他说，政府在“想说一切都好”的心理推动下发出的好坏参半的信息，无法说服人们戴上口罩。

即使在毁灭性的夏季，这个国家也取得了成果。检测普及程度更高，不过仍然存在问题，现在已经不再对仍然能够传播这种病毒的无症状人群进行广泛的监测。戴口罩的人多了，但仍不普及。医护人员的防护装备更多，但仍有危险的缺口。医生们已经更善于预防新冠肺炎的死亡，尽管他们还在等待更强大的药物来治疗它。

佐治亚州立大学流行病学和生物统计学教授热拉尔多·乔厄尔说，鉴于学校和大学的早期传染链，病例可能会在一到三周内再次开始激增。“下一代病例将开始出现，”他说，“然后是下一代，还有再下一代。”（参考消息）

享瑾美

世卫：中国成功控制疫情值得庆贺 每个中国人都展现强烈责任感

     据人民日报，9月7日，世卫组织专家表示，中国成功控制住疫情，值得庆贺。中国抗疫经验给世界信心，希望看到更多的国家庆祝抗疫成功，分享抗疫经验。
     世卫组织总干事高级顾问布鲁斯·艾尔沃德回想起今年2月赴中国考察专家组在中国的所见所闻：为了自己的国家和世界的安全，每一位中国人都展现了强烈的责任感与合作精神。大家都认真保持社交距离，遵循科学指引，坚守岗位，甚至作出牺牲。（中国日报网）

开心小武

　   据美国约翰斯·霍普金斯大学的实时数据显示，截至北京时间9月18日6时22分，全球新冠肺炎确诊病例达30003378例。全球新冠肺炎死亡病例达943203例。
　　数据还显示，美国是全球疫情最严重的国家，累计确诊病例达6669322例，累计死亡病例达197554例。（参考消息）

中国文化

新华社：中医药智慧助力破解全球抗疫难题

      “在没有特效药的情况下，实行中西医结合，先后推出八版全国新冠肺炎诊疗方案，筛选出‘三药三方’等临床有效的中药西药和治疗办法，被多个国家借鉴和使用。”9月8日，习近平总书记在全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会上发表重要讲话时，再次肯定了中医药在抗击疫情中的贡献。
　　战“疫”伟大历程，中医药功不可没。当前，全球新冠肺炎确诊病例超过2700万例，古老的中医药智慧仍在持续帮助各国破解抗疫难题。
　　荣获“人民英雄”国家荣誉称号的天津中医药大学校长、中国工程院院士张伯礼8日在接受记者采访时说，“三药三方”之一的连花清瘟胶囊(颗粒)，除了中国向一些国家捐赠以外，目前已有十几个国家可以进口使用。
　　“我们还正在跟美国南加州大学共同开展宣肺败毒颗粒的二期临床试验，他们非常关注这个药以及我们已经取得的一些实验成果。”张伯礼说。
　　同为“三药三方”之一的清肺排毒汤也在多国得到使用。国家中医药管理局“清肺排毒汤”应急专项专家组组长、北京中医药大学副校长王伟介绍，清肺排毒汤在意大利、英国、美国、日本、马来西亚等国都有使用，反馈效果不错。
　　令海外感兴趣的不止是中药。中医、中西医结合治疗新冠肺炎的各种方法，治疗中的各种注意事项，无不受到多国医师和民众关注。
　　近几个月，张伯礼同数十个国家进行了中西医结合治疗的抗疫经验交流。他说：“他们对中西医结合抗疫经验非常关注，问得也很多。”
　　在世界针灸学会联合会举行的第七次中医药治疗新冠肺炎中国-伊朗专家组视频会议中，新加坡中医师公会副会长郭忠福说，在民众的强烈要求下，新加坡政府5月5日起允许中医针灸介入新冠肺炎的临床治疗，而中国的中医药防治模式对新加坡很有帮助，希望能有中国专家到新加坡进行指导。
　　为了满足海外对中医药抗疫经验的需求，疫情期间，世界针灸学会联合会与中国针灸学会、中华中医药学会联合举办了29期中英双语的“国际抗疫专家大讲堂”系列讲座。来自60多个国家的医师和民众在线观看，浏览量超百万人次。50多位抗疫一线专家与部分国外专家介绍了中医药、中西医结合治疗新冠肺炎的中国方案和临床经验——
　　“通过针刺的双向调节作用刺激神经网络，引发良性的刺激，而这种刺激有助于失衡的机体调节自身免疫功能。同时，刺激产生的抗炎作用也有助于减轻由新冠肺炎引发的炎症风暴损伤。”在第二十六讲中，北京中医药大学中医临床特聘专家金观源讲解了针刺疗法的作用。
　　“在海外一些国家或地区，大多数民众没有使用中药的经验，尤其欧美国家疫情暴发后中药更难获得。请问中国抗疫成功经验中推荐的预防方或治疗方，海外新冠肺炎患者服用的剂量是否可以减小?”
　　在第十三讲中，针对提问，全国抗击新冠肺炎疫情先进个人、中国中医科学院广安门医院急诊科主任齐文升给出方案：剂量建议根据实际情况而定。如果是新冠肺炎确诊患者，其检测核酸阳性并有发烧咳嗽等症状，可以每天服用一到两剂治疗方(化湿败毒方);如果是预防或症状很轻，可以每天服用一剂预防方(神术解毒方)，或代茶饮服用。
　　除了线上分享经验，一些中医人还把中医药诊疗服务和中医抗疫知识“送”到了万里之外。
　　中国中医科学院原院长、首席研究员曹洪欣带领专家团队，为美国、加拿大、澳大利亚、英国等地的患者远程诊疗。
　　“通过远程方式介绍中国防控疫情特点、中西医结合治疗方案，让更多专家学者了解中医诊疗作用，通过远程诊疗有效补充一线诊疗的需求，对疫情防控具有积极意义。”曹洪欣说。
　　在疫情全球蔓延阶段，世界针联副主席吴滨江带领加拿大安大略中医学院向华人社区居民赠送千服抗疫预防免煎颗粒中药。他们还以多种方式普及中医抗疫知识，如先后以十种语言发布“多语种中医抗疫经验全球分享”，将院士和专家们在国内所做报告翻译成英文、做成简报，在中医药杂志开辟中医抗疫专栏……
　　“新冠肺炎疫情这场严重的全球公共卫生突发事件，让世界认识到了中医药作为东方智慧的独特魅力，同时也为中医药走向世界提供了新的历史机遇。”中国中医科学院首席研究员、世界针联主席刘保延说，中医药的特点是个体化治疗，要让中医药更广泛地参与海外抗疫，如何充分利用现代的信息技术、人工智能技术，让中医药“望闻问切”的方式和能力得到延伸和发展，值得进一步思考。（新华网  田晓航、温竞华）

享瑾美

  英国面临新冠肺炎疫情“危险转折点”而再次宣布宵禁

      英国连日来新冠感染人数持续上升，一个月前，平均每天有约1000人进行新冠病毒检测，最新数字几乎翻了两番。9月21日，新增确诊病例4368例，死亡人数11人。当天政府已将新冠病毒安全警戒级别提高到第四级，意味着新冠病毒传播风险很高或呈指数级增长。最高警报级别是第五级。
      英国政府首席科学顾问瓦兰斯警告，若不采取行动阻止病毒传播，到10月中，英国每日新增确诊病例将增至5万例，远远超过今年4至5月第一波疫情高峰时每天6000例新增的水平。
      约翰逊说，当前新增确诊病例增加主要是受到更多人检测的推动，但是阳性率也的确有所上升。
      在过去两周中，英国住院患者人数增加了一倍。约翰逊表示，在每个阶段，政府都需要在保护人民的需求与让生命持续下去的需求之间达到微妙的平衡，目前，第二波的前景是真实的，英国正处于“危险的转折点”，7到20天之间新增病例可能加倍。
      在20岁至29岁的年龄段中，新病例增长最快，但是证据表明，该病毒也正蔓延到其它更脆弱的年龄段，并导致入院人数和死亡人数增加。
      约翰逊表示，与所有呼吸道病毒一样，随着秋天变成冬天，新冠病毒可能传播得更快，因此现在是必须采取行动的时刻。他还警告民众不能自满，认为经过六个月限制之后感染病毒的威胁消退，并自我安慰已具有免疫力。
      英国政府府已将新冠病毒安全警戒级别提高到第四级，意味着新冠病毒传播风险很高或呈指数级增长。
      英国首相约翰逊（Boris Johnson）22日午后在议会下议院发表讲话，称英国像西班牙、法国以及许多其它国家一样，目前已达到新冠疫情“危险的转折点”，必须立即采取行动，否则将不可避免在将来采取更严厉的行动，并危害到未来。
      他宣布在英格兰实施新限制措施，包括将婚礼庆典参加者规模从30人削减至15人，葬礼最多可允许30名哀悼者参加；禁止五人制足球等室内团体运动，暂停自10月1日起部分体育迷重返体育场观看赛事的计划；餐馆和酒吧必须在晚上10点关门停止营业，这将按法律强制执行。约翰逊透露，有关限制措施可能会持续大约六个月。
      新规定再次要求可以在家工作的上班族居家工作，只有在关键公共服务以及不可能在家工作的建筑或零售业等行业，人们才应继续上班。
     在下议院声明后回答最后一个问题时，约翰逊表示，他相信到明年春季，情况将大大改善。