美国《时代周刊》文：新冠肺炎防治美国比中国差一百倍

11029

11029 发表于 2020-9-1 12:49
今天凌晨，一直在拼命隐瞒美国新冠肺炎疫情严重性，给自己的防疫失职开脱的美国总统特朗普，转发了一 ...

美国顶级传染病学家福奇反驳特朗普转推说仅9000人死于新冠肺炎：别混淆！

      当地时间2020年8月31日，美国总统特朗普转发了一条质疑美国新冠肺炎死亡人数的推文，推文声称美国“实际上只有大约9000人死于新冠肺炎”。在推特将这条带有误导意味的推文删除后，美国顶级传染病专家福奇也对这一说法予以了反驳和指正。
     据美国《国会山报》1日报道，特朗普此前转发的这一推文声称，“全美约9000人死于新冠肺炎”的依据是美国疾控中心（CDC）网站提到的“新冠肺炎是唯一死因的病例，占全部死亡病例的6%”，并认为剩下94%的死亡病例都有其他严重疾病。对此，福奇进行了反驳，指出这并不意味着94%的患者就不是死于新冠病毒，他们中的许多人有潜在疾病，或是由新冠状病毒直接引发的如呼吸衰竭、肺炎、心脏骤停等其他并发症。
    “这并不意味着死于新冠肺炎的高血压或糖尿病患者就不是死于新冠肺炎，”福奇在1日的“早安美国”节目中澄清，“你们听到的数字——有超过18万美国人死于新冠肺炎就是真正的死亡人数。对此不要有任何混淆。美国死于新冠肺炎的不是9000人，而是超过18万人。”除了福奇，美媒指出，美国疾控中心也认为，那些有潜在健康问题的人更有可能因感染新冠病毒感染而患上严重疾病，甚至可能死亡。
     根据Worldometer实时统计数据，截至北京时间9月2日6时30分左右，美国累计确诊新冠肺炎病例6253331例，累计死亡188729例。与前一日6时30分数据相比，美国新增确诊病例45916例，新增死亡病例1075例。（   海外网9月2日电 ）

开心小武

美疾控中心前主任：美国政府应对新冠疫情的方式是失败的

美国疾病控制和预防中心前主任托马斯·弗里登日前说，美国联邦政府应对新冠疫情的方式是失败的。

弗里登9日在接受美国有线电视新闻网采访时说，就应对新冠疫情而言，美国是全球落后者，不可靠、没有同理心，在应该戴口罩的时候没有戴，没有严肃对待疫情，在一些地方封锁得不够快。

就美国总统特朗普被曝此前在公开场合故意淡化疫情的言行，弗里登担心这可能会影响让人们接种疫苗的努力。他还表示，没有信任就无法控制疫情，对于流行病来说，关键原则是诚实，把了解的情况告诉人们，这对于遏制致命病毒传播至关重要。

弗里登于2009年6月至2017年1月担任美疾控中心主任。

美国有线电视新闻网日前公布了美国知名记者鲍勃·伍德沃德此前采访特朗普的部分录音。据录音文本，特朗普称他在公开场合淡化疫情是不想制造恐慌。相关言论招致公共卫生专家广泛批评。

美国目前是新冠疫情最严重的国家。据美国约翰斯·霍普金斯大学统计数据，截至10日晚，美国新冠病毒确诊病例累计接近640万例，累计死亡超过19万例。美国近期一项民调显示，近六成受访人士不认可特朗普应对疫情的表现。（新华社华盛顿9月10日电）

享瑾美

特朗普认为：美国新冠肺炎病亡人数超20万是耻辱但比预期要好

     美国约翰斯·霍普金斯大学9月22日发布的新冠疫情最新统计数据显示，截至美国东部时间22日11时23分（北京时间23时23分），美国累计新冠死亡病例超过20万例，达200005例，累计确诊病例6861211例，是世界上新冠疫情死亡病例数最多的国家。

美国纽约一家商店的入口处摆放着为顾客准备的防疫物品

     美国纽约一家商店的入口处摆放着为顾客准备的防疫物品 新华社 图

     得知此消息，特朗普的第一反应是——“这是一种耻辱，”特朗普告诉记者，但原本预计的情况可能会更糟。
     他告诉记者说：“我认为这是一种耻辱。但如果我们做得不合适或不对，新冠肺炎的死亡人数可能有250万。”“但这是一件可怕的事情，它本不应该发生”特朗普接着说，“是其他国家让这一切发生的，记住这一点。”
     据美国有线电视新闻网（CNN）报道，特朗普称，如果他本人没有采取封锁美国边境的措施，可能会有超过300万人死亡。但CNN评论指出，特朗普对中国和欧洲前往美国的旅客实施的边境关闭政策并不彻底，存在多项豁免，包括对美国公民以及永久居民的豁免。
     《国会山报》报道称，特朗普和其他白宫官员对美国新冠肺炎死亡人数超20万这一事件评论很少，但他们都传达了一个相似的信息：情况原本可能比这更糟糕。白宫新闻秘书凯莉·麦肯内妮（Kayleigh McEnany）援引预测模型说道，如果（政府）没有采取控制社交距离的措施，美国可能会有220万人死亡。
     据悉，特朗普将于22日前往宾夕法尼亚州的竞选集会，预计将有数百人聚集在一起，而且他们中大多数都没有戴口罩。（澎湃新闻）

畀爽

新英格兰医学杂志批评美国政府抗疫不力

     国际权威医学期刊《新英格兰医学杂志》8日发表社论，批评美国政府应对新冠肺炎疫情不力，几乎每一步都出现失败，给美国社会造成了巨大损失。
     这篇由该刊物所有编辑联合署名的文章指出，新冠肺炎疫情造成全球性危机，给各国领导力带来考验，美国没有通过这个考验，将危机进一步变成悲剧。美国目前新冠肺炎确诊病例数和死亡病例数均为全球最高。
     文章指出，美国应对这场疫情的每一步几乎都失败了。目前，美国在检测方面仍然远远落后，尤其在“检测数与感染病例数之比”这个更有参考价值的指标上，甚至落后于一些发展中国家。
     文章表示，美国应对疫情原本具有优势。美国拥有强大的制造能力、令全世界羡慕的生物医学研究体系、大量专业知识和人才，然而，美国政府在很大程度上选择了无视甚至诋毁专家。美国政府的做法削弱了人们对科学和政府的信任。（人民日报华盛顿10月9日电 记者 郑琪）

畅闻

美媒：美国抗疫因临床试验遭双重打击或经历“毁灭性冬季”

     美国新冠肺炎疫情持续蔓延，截至2020年10月14日累计确诊病例超过785万例，中西部多个州确诊病例激增。面对秋冬季节病毒卷土重来的可能，新冠疫苗研发迫在眉睫。然而，潜在的安全隐患迫使美国生物制药企业礼来公司的抗体疗法暂停临床试验。就在此前一天，参与新冠疫苗研发的强生公司宣布，因一名参与试验的志愿者出现不明原因的疾病，紧急暂停其新冠疫苗所有临床试验。
     抗体疗法曾获特朗普推荐
     据《纽约时报》13日报道，礼来公司在当天的一份声明中表示，该公司一款应对新冠病毒的抗体疗法，已经被负责在临床试验中监测该疗法安全性的“数据安全监测委员会”建议暂停试验。礼来公司称，出于“高度谨慎”的考虑，决定支持该委员会提出的建议，暂停这一由美国国立卫生研究院（NIH）和退伍军人事务部资助的临床试验，以确保试验参与者安全。
     目前礼来公司尚未透露具体是什么原因导致其抗体疗法的试验被暂停。NIH发言人在一份声明中表示，由于独立安全委员会发现，经过5天的治疗，在326名参与试验的新冠肺炎患者中，接受抗体治疗的患者组比接受安慰剂的患者组显示出不同的“临床状态”，因此立即叫停试验。《纽约时报》指出，依照试验规则，如果在试验过程中发现某种疗法作用非常微弱，可以叫停试验。此外，如果一组患者的病情比另一组患者严重得多，也可以中止试验。
     据报道，这一疗法刚被从新冠病毒感染中康复的美国总统特朗普提到过。当时特朗普在一段视频中宣称自己已经康复，感觉非常好，称再生元生产的药剂是新冠“解药”。在视频中，他虽然主要推荐的是来自再生元公司的组合抗体疗法，但同时提到礼来公司也有类似疗法。   报道称，礼来公司暂停的这项临床研究，类似于再生元公司为特朗普提供的抗体疗法，通过单克隆抗体阻止新冠病毒感染细胞。礼来和再生元公司的初步数据表明，该疗法可以降低新冠病毒载量和患者住院风险。但再生元公司CEO同时表示，特朗普的病例只是“孤例”，暂不能证明该公司的“抗体鸡尾酒疗法”的疗效。
    强生公司疫苗受挫
     无独有偶，当地时间12日，强生公司叫停了新冠疫苗的临床试验，理由是有一名受试者出现“不明原因疾病”。据《华尔街日报》14日报道，强生公司的这一决定将影响该公司新冠疫苗的所有试验，包括9月23日开始的一项大规模三期试验，该试验的目标是在美国和其他几个国家招募多达6万名受试者。《华尔街日报》称，强生公司希望在未来几天重启新冠疫苗试验。
     疫苗研发遭遇波折的同时，美国的新冠肺炎疫情又出现抬头趋势。据《华盛顿邮报》追踪的数据显示，美国最近7天的平均日增确诊病例超过50000例，为8月以来首次。其中，超20个州近7天平均日增确诊病例数创下新高。威斯康星州、伊利诺伊州、印第安纳州和俄亥俄州等中西部州，成为疫情热点地区。贝勒医学院教授兼热带医学系主任彼得·霍兹说：“我们在9月初降到了最低点，每天大约有3万至3.5万个新病例。现在，我们每天又回到约5万个新病例。而且在继续上升。这个冬天，从11月到（明年）2月，可能是疫情最糟糕的时期。”美国有线电视新闻网（CNN）13日警告称，如果不扭转目前局面，美国将可能经历一个“毁灭性冬季”。
     “群体免疫”传言令卫生部长阿扎挨批
     据《纽约时报》14日报道，白宫正在接受多位科学家的建议，允许通过相互传染而不是疫苗来实现“群体免疫”。《纽约时报》引述两位不具名美国高级官员的话称，白宫在周一（12日）召集的一次电话会议中，引用了一份名为《大巴灵顿宣言》的请愿书，反对通过封锁遏制疫情，要求政府重新开放商业活动和学校。该宣言说：“目前实施的封锁政策给公共卫生带来短期和长期的毁灭性影响。最体恤民情的做法是在开放的风险与好处之间保持平衡，允许死亡风险最低的群体继续照常生活，通过自然感染病毒来达到群体免疫，并同时加强对高风险群体的保护。”
     该消息一出，美国卫生部部长阿扎立刻成为众矢之的。10月初的国会质询上，阿扎还曾在作答时信誓旦旦地表示，“美国政府不会采取‘群体免疫’作为对抗疫情的战略”。可就在10月5日特朗普宣布出院的同一天，阿扎便会见了多位医学专家，并与他们讨论了用“群体免疫”对抗新冠病毒。
     世界卫生组织总干事谭德塞12日警告称，用“群体免疫”来阻止新冠肺炎疫情是“不道德的”，也不是国家抗击病毒的“一个选项”。（环球网大风号 环球时报驻美国特约记者郑可）

中医天地

美国平均每41人就有1人感染新冠 专家警告冬季要来了“前景不妙”

     美国平均每41人就有1人感染新冠。据美国约翰斯·霍普金斯大学发布的全球新冠肺炎数据实时统计系统，截至美国东部时间10月16日晚6时，全美共报告新冠肺炎确诊8032805例，死亡218410例。过去24小时，美国新增确诊62536例，新增死亡714例。
     美国新冠肺炎超803万例，意味着平均每41个美国人中，就有1人感染新冠病毒。美国人口约占全球总人口的4%，累计确诊病例数却占了全球总累计病例数的20%还多。不少美国专家近来都频频警告，美国以目前的疫情水平进入更为寒冷的冬季，“前景不妙”。
     与之前的激增不同，这一次似乎没有哪个地区是安全的。自春季以来一直相对稳定的东北部，和太平洋西北部一样，病例也在增加。随着中西部地区新病例数量的增加，这一数字并未放缓。
     州卫生官员说，至少有四个州——爱达荷州、伊利诺伊州、北卡罗来纳州和怀俄明州——周五报告了迄今为止最高的单日新增确诊病例。
     美国顶级传染病专家安东尼·福奇博士警告说，今年年底的感染率太高了。其他专家说，这将使该国面临一个非常艰难的冬天。

葆尤美

美媒：因为尊重科学 中国抗疫正走向胜利

      对比美国居高不下的确诊病例，《华盛顿邮报》19日刊文承认，中国正在成功击败新冠病毒，美国却走向失败。中国国家统计局19日数据显示，中国前三季度经济增长由负转正，第三季度GDP同比增长4.9%。不少外媒认为，这一数据是中国控制住疫情的又一有力证据。

      全球面临最重要的危机就是新冠病毒，而在抗疫方面，中国正在胜利，美国正在失败。这是因为，中国关注科学，特朗普政府却在反其道而行之。
      拥有3.28亿人口的美国，新冠病毒感染病例已经超过810万，死亡人数超过21.9万，这一数据为全球最高。拥有14亿人口的中国确诊病例少于9.1万，死亡人数不到4700人。如果对比单日新增病例数，10月18日，美国新增47637例，中国新增13例。美国每100万人中就有670个新冠死亡病例，而在中国这一数字为3例。与此同时，美国死亡病例可能比官方公布的还要高。
     当美国经济持续步履蹒跚，10月初失业率还在增加时，中国第三季度经济同比增长4.9%。《纽约时报》认为，中国经济的蓬勃发展意味着，它将主导全球经济增长，在今年和未来至少占据世界经济增长的30%。
      中国的成功主要归功于科学在一个国家的运用，这里的人们被教导要尊重科学。相比之下，我们生活在这样一个国家，总统用嘲讽的方式取笑对手，“他会听科学家的话”。这（指相信科学）难道应该是一件坏事吗？
     白宫最重要的公共卫生顾问斯科特·阿特拉斯（Scott Atlas）是一位无传染病或流行病学背景的神经放射学专家。他反对科学界建议，发表极度乐观的主张，但实际上，新冠病毒在全美大部分地区都处于失控状态。
     阿特拉斯倡导新冠病毒在大多数人群中不受限制地传播，从而产生“群体免疫”。美国疾控中心前负责人汤姆·弗里登（Tom Frieden）警告称，这种策略将杀死至少50万的美国人。即使医学界认为口罩是最好的抗感染工具之一，阿特拉斯还是声称，口罩没有作用。他相关主张的推文18日被推特删除，因为这一言论是如此危险。
     阿特拉斯甚至反对扩大测试范围，而测试对于安全地重新开放经济至关重要。简而言之，白宫首席公共卫生顾问对公共卫生构成了威胁。相比之下，被美国国家医学科学院授予“模范”称号的福奇却被视为“灾难”。
     不幸的是，这种对科学的蔑视态度正蔓延至其他州。北达科他州州长道格·伯古姆（Doug Burgum）称，遏制传播病毒的鲁莽行为“不是政府的工作”。南达科他州州长克里斯蒂·诺姆（Kristi L. Noem）显然同意这一点，她在8月份允许50万人参加摩托车集会。可以预见的结果就是，中西部地区乃至全国的新冠病例激增。
     美国皮尤研究中心一项调查表明，在对抗“大流行”方面，13个国家的被调查对象给中国的评分高于美国，这不足为奇。新冠病毒危机揭示出，中国拥有理性领导者，而美国却没有。如果病毒是人类的敌人，那么特朗普政府很早前就举起了白旗。（国际在线）

好要快

外媒：应对疫情不同 中美给世界带来什么

     美国和中国应对毁灭性的新冠疫情蔓延的方式截然不同。现在，这种不同正在改变世界两大主要经济体之间的全球之争。
     本周中国的官方GDP数据不仅显示经济在增长（第三季度同比增长4.9%），还表明中国人对病毒已被征服充满信心，能够畅怀购物、就餐和消费。中国的死亡人数不到5000人，新增感染人数可以忽略不计，这是严厉的封锁、千百万次检测和严格的接触者追踪的结果，它也为经济复苏奠定了基础。
     而在美国，已有22.1万人死于新冠肺炎。目前，美国正处于新一轮疫情当中。娱乐场所、餐馆和旅游景点关闭或仅部分开放，数百万人无限期失业，预计本季度GDP将出现萎缩，美国面临可能持续数年的经济产出缺口。前美国高级贸易官员、伯克利研究集团董事总经理哈里·布罗德曼说：“显然，美国政府搞砸了。”
     不同的疫情应对方式将对北京和华盛顿之间激烈的政治和经济竞争产生影响，并在全世界范围内产生涟漪。
     彼得森国际经济研究所经济学家尼古拉斯·拉迪说：“到2021年，中国经济规模将比2019年时大10%，而其他每个主要经济体都会变小。”这意味着中国“在全球经济中的分量将继续扩大”，这使得美国决策者试图劝阻其他国家与北京做生意，或者以其他方式使中国与全球经济“脱钩”的努力变得更加困难。
（加拿大《国家邮报》10月22日文章，原题：应对疫情的不同造成中美迥异的经济后果 作者安德烈亚·沙勒尔等）
     经济史学家乔尔·莫基尔在其具有里程碑意义的研究中指出：“最能预测新生儿可望享受的生活水平的是其出生地这一偶然因素。”20世纪下半叶，在北美和西欧出生的婴儿相当于彩票中奖，而拉美、非洲和亚洲的婴儿则是另外一种命运。
     但过去30年来中国收入水平的快速上升正威胁着这一相对地位，它重塑了消费、能源流动、贸易、投资、旅游和军费开支的分布。中国快速增加的收入和不断增长的经济，引发美国及其亚欧盟友焦虑，就像当年英国焦虑其自身的衰落一样。
     在美国，1990年至2018年，人均国民收入实际增长了56%，而中国的人均国民收入从极低的基数上增长了960%。1990年，按美元计算，美国人均国民收入比中国高出70倍，调整国家间物价水平的差异之后，美国人均国民收入仍比中国高出近25倍。到了2019年，按美元计算，美国人均国民总收入仍比中国高出6倍，按购买力平价计算则高出4倍。
     但中国快速的工业化进程深刻改变了国际力量平衡，因为中国体量大，也是极少数相对收入增加的主要经济体。
     过去30年，美国、德国、法国、英国、墨西哥和巴西的收入彼此相对而言基本稳定，这意味着力量分配大致不变。中国以及（体量小得多的）印度，是自1990年以来相对收入显著提高的仅有的两个大经济体。
     中国相对收入的迅速提高，正造成日本在上世纪60年代至80年代崛起所造成的那种紧张。20世纪80年代，美国及其欧洲盟友曾担心日本在制造业、国际贸易、先进科技和海外投资方面争夺主导地位。而如今中国的经济规模要大得多，而且与日本不同的是，中国并没有被纳入美国的军事同盟体系。
     如果中国继续缩小与西方的差距，竞争和紧张局势可能会加剧。世界面临的挑战是如何建设性地利用这种竞争，并防止其蔓延为破坏性的武装冲突。（环球时报）

11029

外媒：过去7天美国近50万人感染新冠

路透社27日公布的最新统计数据显示，过去7天，近50万美国人感染新冠病毒，全美超过5600人因新冠病亡，住院患者人数激增13%。

美国是全球新冠疫情最严重国家，中西部一些疫情“重灾区”近期确诊病例数和住院患者数均刷新纪录。卫生专家认为，私人社交聚会增多、天气转冷导致人们更愿意待在室内、不重视防疫限制措施是导致疫情在美持续蔓延的三大因素。

伊利诺伊州过去7天累计新增超过3.1万例确诊病例，是继得克萨斯州之后全美新增病例数第二多的州。在即将到来的美国总统选举“战场州”宾夕法尼亚和威斯康星，疫情正在恶化。

宾夕法尼亚州卫生部门27日发布的单日新增确诊病例数创新高；威斯康星州当日确诊病例数和死亡人数均刷新纪录，追踪密切接触者的人员工作量激增，医院可能很快面临人手不足。当地官员呼吁民众尽量居家、戴口罩、取消出行和社交聚会。

“我们必须采取重大集体性举措，”威斯康星州卫生部门高官安德烈娅·帕姆说，“情况变好前会先变得更糟。”

为遏制疫情蔓延，伊利诺伊州州长杰伊·罗伯特·普里茨克27日对该州11个地区中的7个实施新一轮防疫限制措施，包括暂停餐馆室内用餐、限制人员聚集。爱达荷州州长布拉德·立德26日将当地室内聚集人数上限定为50人，室外聚集人数控制在现行接纳标准的四分之一。

除中西部地区，美国其他地区一些城市的疫情形势同样严峻。病例激增导致得州埃尔帕索市的医院不堪重负，当地官员正着手建一家临时医疗机构以缓解医院的新冠收治压力。

在科罗拉多州最大城市丹佛，市长迈克尔·汉考克宣布将恢复部分防疫限制措施。“我们无法控制周边地区做什么，”汉考克27日在社交媒体推特写道，“我认为这不是丹佛的失败，而是那些依然拒绝相信科学、不严肃对待疫情的人的失败。”（新华社北京2020年10月28日电  记者闫洁）

畀净

美国单日新增确诊病例逾12万例 累计超990万例

     根据Worldometer实时统计数据，截至北京时间11月6日6时30分左右，美国累计确诊新冠肺炎病例9901453例，累计死亡240815例。与前一日6时30分数据相比，美国新增确诊病例121163例，新增死亡病例1193例。
     九个月以来，美国从全球医学和科技最发达的国家成为了疫情最为严重的国家，确诊病例数和死亡人数均为全球总数的20%或更高，每百万人口确诊人数和死亡人数高达全球平均值的近5倍。（海外网11月6日电  姚凯红）