中国援圭医疗队亮相马什拉马尼节展示八段锦

孟萌

  　当地时间2月21日，第20期中国(江苏)援圭亚那医疗队受邀参加圭亚那首都乔治敦马什拉马尼(Mashramani)节庆典活动，在乔治敦公立医院(GPHC)主办的员工文化展演中，医疗队展示中国传统健身气功八段锦，成为全场焦点。

　　马什拉马尼节是圭亚那最重要的国庆庆典之一，其名称源自印第安语，意为“繁重劳动后的庆祝”。节日期间，全国人民举行盛大游行、音乐演出及多元文化展示活动。今年，中国医疗队受邀参与，为这一传统节日注入了东方文化元素。

　　活动现场，医疗队成员身着中式传统服饰，伴随古乐演示八段锦。整套动作刚柔并济、行云流水，赢得观众多次掌声。

　　圭亚那全国医学委员会主席、乔治敦公立医院院长拉姆巴兰在致辞中说：“中国医疗队不仅以精湛医术服务圭亚那民众，还积极分享中华文化瑰宝。八段锦的展示让我们感受到中国传统健身文化的魅力，这是两国人文交流的重要一步。”

　　一名参与八段锦体验的圭亚那护士表示：“八段锦动作看似舒缓，却能明显感受到身体舒展。我们希望能深入学习，将其融入到日常的健康管理。”

　　第20期中国(江苏)援圭亚那医疗队队长杜伯祥表示，八段锦源自中国古代，融合中医养生理念，兼具强身健体与文化传承功能。此次文化展演是医疗队“健康援助+人文交流”双轨模式的新实践。

　　中国援圭医疗队自1993年起派驻圭亚那，累计接诊患者超130万人次。(  中国新闻网    记者：杜伯祥)

宽了

中医专家一直是“标配”！在援外医院感受中圭跨越山海的情谊

4月的圭亚那正值雨季，细密的雨丝滋润着大地。位于圭亚那首都的乔治敦公立医院，是1993年至今30多年来中国援圭医疗队奋斗的地方。

走进乔治敦公立医院的中医诊室，医疗队队员、针灸科专家季炜鹏正为当地居民加顿斯进行针灸治疗。加顿斯告诉记者，去年的一场车祸导致其腰部和腿部的疼痛顽固存在，在圭亚那当地医生的建议下，他从去年11月开始接受中医针灸治疗。他说，通过持续治疗，疼痛症状如今已基本消失，感谢中国医生把这种古老而有效的医术带到圭亚那。

季炜鹏说，中医专家一直以来都是中国援圭亚那医疗队的“标配”。通过中国医疗队的努力，中医在当地的认可度越来越高，每天都会有很多当地患者前来接受中医治疗。在乔治敦公立医院设立的中国医疗队圭亚那中医中心于2023年挂牌成立，成为该国推广中医文化的重要平台。

在医院的住院区，肝胆外科医生钱益与圭方医生拉姆朱正一起在病房查房。钱益耐心地与患者用英语沟通，还不时将自己在国内开展相关临床工作的经验讲给拉姆朱。拉姆朱计划于今年9月前往中国的南京鼓楼医院进修，学习中国肝胆外科的先进经验。拉姆朱对此充满期待：“中国医生在肝胆疾病诊疗过程中，见过更多的病例，有更丰富的经验，希望能到中国把先进的技术带回圭亚那，为圭亚那当地患者减轻病痛。”

钱益说，中国医疗队为乔治敦公立医院带来了4K荧光腹腔镜等医疗设备，并与圭方共同开展了多项新技术的培训与实践。

圭亚那全国医学委员会主席、乔治敦公立医院院长拉姆巴兰说，院方非常珍视同中国医疗队的友谊，中方的技术分享、器材捐赠帮助圭方提升了医疗技能和服务水平。“中国医生是我们的好朋友，感谢他们在圭亚那的辛勤付出和卓越成绩。”

第20期中国援圭亚那医疗队队长杜伯祥说，中国医疗队将继续同圭方交流合作，在为当地患者治疗疾病的同时，还要将中国经验、中国技术留在当地，留下一支“带不走的医疗队”。（新华社  记者：田睿 刘宇辰）